加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖

(2013-10-10 21:37:11)
标签:

转载

分类: 读书札记

                                 http://a2.att.hudong.com/46/59/01300000333999124410592772764_s.jpg                

    艾丽丝·门罗(Alice Munro,1931-),加拿大著名女作家。以短篇小说闻名全球,代表作有小说集《逃离》等。入选美国《时代周刊》“世界100名最有影响力的人物”。曾获2009年度“布克国际文学奖”(获奖原因是“无数女人一生都不曾留意的细节与情绪”)——国际影响仅次于诺贝尔文学奖,奖金高达6万英镑。

    1931年出生于安大略省温格姆镇,少女时代即开始写小说。先后凭着短篇小说集《好荫凉之舞》、《你以为你是谁?》和《爱的进程》获得了三个总督奖。是世界上最好的在世短篇小说女作家,2009年6月第三届布克国际奖她赢得毫无争议。

                                 http://a4.att.hudong.com/32/95/01300000332400124409952458337_s.jpg

    她长期居住于荒僻宁静之地,逐渐形成以城郊小镇平凡女子的平凡生活为主题的写作风格。故事背景大多为乡间小镇及其邻里,故事人物和现实中人并无二致,亦经历出生与死亡、结婚与离异。但泥土芳香的文字背后,却是对成长疼痛与生老病死等严肃话题浓墨重彩的描写。细腻优雅、不施铅华的文字和简洁精致、宽广厚重,沉静的表面下暗涌着无尽的激情和欲望。

                                http://img002.21cnimg.com/photos/album/20131010/m600/02D1A326FE5E8C67505DEEF87E614158.jpg

    门罗完全靠细节、笔触去感知和把握人物。她使故事隐藏在叙事之中,仿佛老祖母在讲一些家长里短的事儿,语气平淡,然而选择的都是女人生命中最重要的节点,相逢,相爱,生育,死去,错过……她这本《逃离》全部以女性为主角,清一色的女性视角,一篇一万字的东西常常涵盖了一个女孩悲情的一生。

                                      http://a0.att.hudong.com/13/59/01300000333999124410594241874_s.jpg

最重要的,门罗使“女性”由性别而发展成为某种世界观,她们的忍耐、忠贞以及任性和神奇,使世界变得更加丰饶和成熟。

                           [转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖

    门罗已经创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。50岁之后,这个女人才真正开始拥有自己的生活,她爆发惊人的创作力。不过她写的都是她30岁到50岁期间历史背景中发生的故事。
                                       [转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖 
    “女人谈论生老病死”
    门罗写的大部分是女人的故事,她的早期创作中,是一些刚刚进入家庭生活的女孩子,为爱情、性、背叛、孩子等苦恼;到后期,则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性,但她们都有着欲望和遗憾,有着强大和软弱之处。 门罗的小说并不特别重视情节,更多是利用时空转换,将记忆和现实生活打碎重新组合,这也表现了她想表现的观点:看世界,或许有新的角度,文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式:“小说不像一条道路,它更像一座房子。你走进里面,待一小会儿,这边走走,那边转转,观察房间和走廊间的关联,然后再望向窗外,看看从这个角度看,外面的世界发生了什么变化。”
                                  http://img33.dangdang.com/84/13/20645643-1_o.jpg 
    讲述平凡女性的命运
    《逃离》(RUNAWAY)是爱丽丝·门罗2004年的作品,全书由8个短篇小说组成,其中的3篇互有关联。该书将于近期由北京十月文艺出版社出版,著名翻译家李文俊翻译,本文为该书译后记。
                  [转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖
     近年来,在美国的重要文学刊物如《纽约客》、《大西洋月刊》、《巴黎评论》上,都可以经常读到爱丽丝·门罗的作品。美国一年一度出版的《××××年最佳短篇小说集》中,也多会收入她的作品。她几乎每隔两三年便有新的小说集出版,曾三次获得加拿大最重要的总督奖,两次获得吉勒奖。2004年第二次获吉勒奖即是因为这本《逃离》,评委们对此书的赞语是“故事令人难忘,语言精确而有独到之处,朴实而优美,读后令人回味无穷。”
    中国的《世界文学》等刊物也多次对她的作品有过翻译与评介。可以说,门罗在英语小说界的地位已经得到确立,在英语短篇小说创作方面可称得上“力拔头筹”,已经有人在称呼她是“我们的契诃夫”(美国女作家辛西娅·奥齐克语)。英国女作家A.S.拜厄特亦赞誉她为“在世的最伟大的短篇小说作家”。
                     [转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖 
    门罗最早出版的一部短篇小说集叫《快乐影子舞》(1968),即得到加拿大重要的文学奖总督奖。她的短篇小说集有《我青年时期的朋友》(1973)、《你以为你是谁?》(1978,亦得总督奖)、《爱的进程》(1986,第三次得总督奖)、《公开的秘密》(1994)、《一个善良女子的爱》(1996)、《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》(2001)、《逃离》(2004)等,2006年出版《石城远望》是她最新的一部作品集。她亦曾出版过一部叫《少女们和妇人们的生活》(1973)的长篇小说,似乎倒不大被提起。所反映的内容是小地方普通人特别是女性的隐含悲剧命运的平凡生活。她自己也说:“我想让读者感受到的惊人之处,不是‘发生了什么’,而是发生的方式。稍长的短篇小说对我最为合适。”  
    《世界文学》2007年第1期对《逃离》一书作了介绍,并发表了对门罗的一篇访谈录,此文对了解作家与《逃离》一书都很有帮助,值得参考。据悉,上世纪80年代,门罗曾访问过中国。
                   [转载]加拿大女作家门罗获2013年诺贝尔文学奖
 

主要作品:

1968年:《快乐影子舞》获得加拿大总督文学奖

1973年:《我青年时期的朋友》

1973年:《少女们和妇人们的生活》

1978年:《你以为你是谁?》第二次获得总督文学奖

1986年《爱的进程》第三次得总督奖

1994年《公开的秘密》

1996年《一个善良女子的爱》

2001年《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》

2004年《逃离》吉勒文学奖

2006年《石城远望》

 

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有