加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国人听不懂你的两大原因

(2013-03-02 13:11:32)
标签:

杂谈

分类: 旅游见闻

博主注解:美国人听不懂你在说啥,主要是两大原因。一是用词错误,二是发音不准。如果你同时犯这两个错误,美国人不进迷宫才怪呢!如果对方听不懂你,赶快尽量用最简单的词儿,说最简单的话题,双方才不致于尴尬。美国人听不懂日本电视台主持人的提问,超级尴尬,近乎国耻。

日本留美女主播英语采访奥斯卡影星无人听懂 被责国耻(组图)
  

  中野美奈子在奥斯卡红毯负责为日本观众做现场报道画面

  

  中野美奈子奥斯卡红毯采访女星

  

  中野美奈子在奥斯卡红毯做连线采访

  

  中野美奈子在奥斯卡红毯笑容满面

  

  中野美奈子在奥斯卡红毯采访女星


  国际在线专稿:据韩国《世界日报》2月28日报道,第85届奥斯卡颁奖典礼近期落幕,除各大奖项花落谁家,各国人民关注的焦点都各有不同。就在全球华人因中国台湾导演李安赢得最佳导演奖而喜上眉梢之际,邻邦日本却因前主播中野美奈子在奥斯卡颁奖典礼红毯上的蹩脚英文而尴尬不已。

  中野美奈子曾就职于日本富士电视台,曾是富士电视台的王牌女主播之一。中野美奈子在本届奥斯卡红毯上除秀出女神般的靓影之外,还以日本某电视台现场连线记者的身份对红毯上的演员进行了采访。不过,曾经留学美国的中野美奈子,似乎英语有很大的退步,每当她在用英语对各路影星们进行采访时,无一名影星听懂她的提问。

  日本网友对此表达了愤怒,纷纷留言称:“真是国耻啊!”、“她不是曾经在美国留学吗?是骗人的吧?”等等。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有