当女人老了之后 ZT
(2012-06-28 22:56:44)
标签:
杂谈 |
分类: 读书札记 |
孟德斯鸠《波斯人信札·信五十二·黎伽寄郁斯贝尔》讲述了这样一个故事:
“昨日在某交际场所,我玩得相当高兴。当时在场的,有各种年龄的妇女:一个80岁,一个60岁,一个40岁。40岁的那位带着一个外甥女,年纪在20与22之间。由于某种本能的作用,我靠近了那位外甥女,于是她在我耳边说道:‘我姨母这么大年纪,还打扮得那么俏丽,一心想找几个外遇,你对她作何感想?’我说:‘她错了,要是你用那番心计,那才合适。’过了一会儿,我到了那位姨母身旁,她向我说:‘你对那位女子作何感想?她至少也有60岁了,可是今天梳洗打扮足足费了一个多钟头。’我回答她说:‘这真是白糟蹋时间,有你这样的风韵,那才值得。’我走向那60岁的不幸的女子,心里正替她感到委屈,她在我耳边说道:‘还有比这更可笑的吗?你瞧那个女子,年已80,还戴着火红的缎带,她想装得年轻些,倒是成功了,因为她返老还童了。’”
信的最后,黎伽写道:“妇女们失了姿色,有山穷水尽之感,因而想重新倒退,回到青春。唉!她们如何能不设法骗人呢?她努力欺骗自己,努力逃避一切念头之中最令人悲痛的念头。”
出处: http://guohuima.blog.163.com/blog/static/82390336201061843847696/