在美国中餐馆里学到的一句话

昨晚去中餐馆吃饭，最后买单时拿到几个签语饼。打开我的那个幸运饼，我看到下面这句话：A focused mind is one  of the most powerful forces in the universe.

我觉得这话说的特别好，特别符合我心意。于是我让每个孩子都看了一遍，并记录在自己的微博里。一位网友告诉我，他/她不懂这句话的意思。那我就来冒昧翻译一下吧：能集中精力便是世上最强大的力量之一。留心处处皆学问，吃顿饭还吃出个谁谁的语录出来。咱赚了。

3/19/11   10：27PM