为了欢迎胡主席，奥巴马装了两下子。一，染黑发，二，引用“管子”。

对比照片显示，奥巴马亮相国宴时（右图），头发明显比一周前（左图）变黑了。

奥巴马引用的名句出自《管子》〈权修〉篇：「一年之计，莫如树穀；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。」奥巴马强调，美中两国都有共同价值观，就是透过勤劳工作和牺牲，让孩子接受良好教育，使下一代有着美好生活。只要两国民众共同合作努力，每天会缔造新机会。