因为我不上班挣钱，头上就会一直顶着“家庭妇女”的大帽子。对此，我很不服气，但我又确实没办法用我自己空空的双手把它摘下来。今天的某一刻，我和自己又来了一次英勇搏斗。陈晚同学，为了摘帽，上班去吧。

不服气的时候，我会想，家庭妇女不应该会读英文原著，家庭妇女不应该会上网把英文信息转化为中文资料，家庭妇女不应该会辅导美国的中小学生做课外作业，家庭妇女不应该写出让资产丰厚的老总们喜欢的文章，家庭妇女不应该和作家诗人一起激扬文字。

只因为我不挣美金，我就是家庭妇女？这还是让我很不服气。说我是家庭妇女的国人，你又能挣几个钱呢？我的零收入和你的低收入相比，在统计学上并没有显著差异。至少，我是中英翻译，我是美国中小学老师，我是文字爱好者。

不是我张狂，而是我的零收入生活确实给我带来了很多悠闲的时光。我读过的书，一定会比很多非家庭妇女要多。我灵魂中跳动的思考，一定会比只会数钱的非家庭妇女要活跃。是不是非要上班，我才能摘掉家庭妇女这顶帽子呢？

水能结成冰，冰也能再化成水。在冰水转换的过程中，同时融进了动人的能量转换。没有这种亲身经历的人，是无法体验其中的美妙的。而能经历这种转换的人，都是上帝赐予的幸运儿。

10/30/10  10：26PM