以前在国内，总爱叫海外来的尤其是西方来的为老外（当然是指与我们不同血统的）。来了美国若干年，开始时还是习惯把老美看成是老外，虽没这么称呼他们，心里觉得他们就是和我们隔了个太平洋，他不老外谁老外？真是的。

渐 渐地，入乡随俗了，美式英语说得可以蒙混过关了，有点直把他乡作第二故乡的味道了。（爱国愤青砸我之前先想想你为什么要出国，为什么到现在还不回国。）当 与人谈论起“美国人”时，意识到许多说“美国人”如何如何的人，是华裔美国人。而只说“我们”如何如何的，是美裔美国人。（哈哈，我造了一个新词。）常听 到华裔美国人抱怨“美国人”，也常听到美裔美国人批评政府如何如何，不过他们是不说“美国人”如何如何的，只说We如何如何。从这现象看进去，许多华裔美 国人似乎还有点视美国人为老外，或者说，视自己为老外。这样的心态实在值得推敲推敲再推敲……

记得有一次，在美国加州湾区，一个国人孩子问起刚见到的和我一起的人是不是我老公。回答了她后，她自然而然地说：哦，你的husband 是老外啊！回家告诉老公，他大笑。有时候我会开玩笑地叫他老外，问他要不要中国的绿卡。他也会好笑地说:“我是外国人。”