[转载]《世界华人文库》之陈晚《美国男女》

标签:
转载 |
分类: 读书札记 |
美国男女
陈晚
作者简介
陈晚,曾用笔名水影儿。中国医科大学学士,首都医科大学硕士,美国俄亥俄大学博士。亚洲雄风吹起那年,负债出国留学。当过江湖牙医,爬过科学高峰,做过网站编辑。美国绿卡,中国公民。博士帽一顶, 娃儿三个,原配老公一个。不老不嫩的六十后, 不美不丑的东北人, 不胖不瘦的孩他妈, 不好不坏的中美良民。爱祖国, 爱人民,爱家乡,爱猪肉炖粉条。喜静好动,享受孤独。现为广州《新快报》专栏作者,新浪育儿名博,网易生活名博。现居美国华盛顿巴尔地摩郊区。
把情感打成结
——序陈晚《美国男女》
陈九 (纽约)
水影儿要出书,来电话问我怎样?我说你出书跟别人不同。怎么不同?这倒把我问住了。怎么不同呢,你刚说不同又答不上为什么,到底啥意思嘛。
可我就觉得不同。别人出书是把文章捆成捆儿,加个皮儿,完了。可水影儿的书该是怎样呢?我想起古人的结绳记事,把发生的事打个结,以后回顾时用手一个结一个结往回摸。想到这儿我有些情不自禁,不是听不是看,是触摸,直截了当地触摸往事,像摸一个人的脸和头发那样,这是何等生动的感觉啊。我也曾尝试过结绳,跟朋友下馆子,把套筷子的纸袋当作绳子打成一个个结。绳子打了结就不再生硬笔直,而是深情地围成一个圈儿,你把它掰直它还会卷回去。我发现,当你把心情悄悄赋予它时,它就活了,有生命了。后来我把这种感觉写进我的诗里:
轻轻地
把多看你一眼的感觉
打上个结
又放回沉醉的心窝
我觉得,水影儿的书颇像结绳,只不过她记录的不仅是事,更是这些年来她对生活对人们的真情实感,打上个结,又放回沉醉的心窝。读她的文字,最让我无法回避的是呼之欲出的真诚。无论回答国内读者提出的问题,还是回忆自己往日的生活,你会感觉到她不是在叙述,而是在流淌,是清晨树叶上滴落的露水,经过长夜的锤炼,凝成几滴玲珑剔透的晶莹。于是,那绳子就活了,有生命了,你就是把它掰直它还会卷回去。你就是把水影儿的文字横看竖看,翻过来倒过去地看,都躲不开那份无处不在的细腻,有思乡的,有忆旧的,有对亲人的,也有对朋友的。
之所以这样说,因为读水影儿的文字,你几乎没有读的感觉,而在倾听一个人在向你叙说,她就站在你的身边,你可以感觉到她气息和表情。从容时的平静祥和,急迫时的小心催促,她用女性独特的观察力面对中西文化迥异差距而产生的心理碰撞与矛盾感触,曾经有过的憧憬与期盼,以及渴求新生活的无限激情。这些经验和情感对于任何一个希望了解美国社会生活的人来说,都是无比珍贵的,是目前市场上大量风行的很多谈论美国社会生活的书,所并未提供的。比如说留学,很多文字喜欢提纲挈领,对过程往往忽略。而水影儿的文字,不,我宁可说是她的声音,则唯恐读者或听众错过细节,好像她怕你明天就降落在美国某机场,从那一刻起你该如何开始新的历程。细节背后是作者的善良愿望和对生活的热爱和忠实,那一刻水影儿把情感和期待打成结,变成了这本书。
与水影儿交往有年,起先是通过网上的文学论坛。过了段时间才知道,她竟是我俄亥俄大学的校友,而且我们还在同一时间段里在该校读书。我们聊起那座小镇的风情,美丽的校园和碧绿的霍金河,还有彼此都认识的同学们,不能不感慨世界太小。正因为这段相同的经历,我更能感受到水影儿文字中的那份淋漓尽致的真实情感,还有,她所说的荒凉和惆怅。人生中我们总是试图告别昨天,用各种各样的方法包括写书,可昨天其实从未走远。它在我们心中打成一个个结,记忆着叙说着,安抚和丰富着我们驿动的灵魂。我相信这本书只是水影儿一个新的开始,她还会写出更多关于社会人生的篇章,实际上,她每天正在这样做着。
无法简单地用祝贺二字表达我的心情,因为祝贺体现了一种与己无关的距离感。我此时的感觉是分享,触摸作者的心结,与她一道寻找花开花落的足迹,体尝那份漂泊岁月的荒芜与难忘。
目录
把情感打成结——序陈晚《美国男女》/陈九
◆美国男女
1.纽约的国际板爷们
2.古稀老头儿上门服务
3.节俭过日子的美国人
4.遭遇印度式雷人英语
5.谁说美国医生不能拿红包?
6.美国孩子看中国
7.令人哭笑不得的美国护士
8.美国雷锋处处在
9.洋人打架
10.追梦人珍妮
11.坚决抵制美国同志的糖衣炮弹
12.凶巴巴的美国女警察
13.与狗为伴晚景凄凉的美国奶奶
14.上门查户口的美国老人
◆留学就业
15.由朱海洋案件想到的女留学生们
16.刁难中国学生的美国女教授
17.我导师的故事
18.美国的中国老板都是工作狂?
19.改行的美国华人女博士们
20.美国某医生找工记
21月月进账的美国“月光族”
22.美国华人文科生的乐与忧
23.美国学术圈也不干净
24.老王在美国行医的故事
25.被美国人欺骗的跳槽经历
26.加油,文学女中年!
27.年已不惑,是否还要出国?
◆婚恋家庭
28.嫁给洋人的中国妞们,苦乐谁知?
29.美国华人想出轨也难
30.在美国离婚是两败俱伤的亏本买卖
31.美国媳妇气走了中国婆婆
32.大奶网战二奶
33.恩恩怨怨姐弟恋
34.醋坛子的故事
35.徐娘变少女的秘方
36.我成了国际友人的替身
37.当傻子遇到骗子
38.那些花儿们都成了全职妈妈
39.全职妈妈就是这样炼出来的
40.美国华人全职太太们的生意经
41.申请美国救济金纪实
◆子女教育
42.谁家孩子在流泪
43.美国孩子为何比中国孩子爱笑?
44.闲聊给美国老师送礼
45.孩子遇到鬼了?
46.美国某高中收到枪杀威胁后
47.美国老师如何管教自己的孩子?
48.为非洲儿童绝食30个小时
49.美国华人是怎么教育孩子的?
50.中国孩子到美国读书很轻松吗?
51.成绩差的孩子一定得管教
52.美国学校的拼字比赛(Spelling Bee)
53.美国女孩十六岁的生日该怎么过?
◆游子情思
54.华人在美国受歧视吗?
55.不可忽视的美国华人忧郁症
56.美国华人真有那么多的烦恼吗?
57.海归家庭忧心事
58.出国了,后悔了吧?
59.我们排队去睡觉
60.天堂有泪
61.珍贵的笔记本
62.婆婆给我罗列的几大“罪状”
63.越洋电话
64.回国过年为啥这么难?
65.海外十几年,弹指一挥间
梦想成真——出版后记