读川端康成的“雪国”时，为小说中的一句话所打动：能够真心爱一个人的，只有女人才做得到。昨天看巩俐和张曼玉主演的电影“中国盒子”时，忽然想起了这句话。

张曼玉苦恋初恋情人十年后，与情人久别重逢。可惜，这时的情人已变心翻脸，要和另外一个女人结婚了。这时，张曼玉扮演的JINNY无可奈何地向情人吼叫：How could you forget me?(你怎么会忘了我？)。男人回答说，我没忘了你，只是我不能和你结婚。

见异思迁的男人和水性杨花的女人，到底谁多谁少？我猜，肯定是前者多。Why? 因为能够真心爱一个人的，只有女人才做得到。

7/27/10  10：13PM

附注：中国盒子电影介绍--作者：小白

专访里，记者谈到了巩俐在好莱坞拍摄的首部电影——《中国盒子》，“如果不是你提到这部电影，我宁愿忘记它”，出人意料地，巩俐姐姐这样评价自己的这部西片处女作。

尽管巩俐对于这部《中国盒子》没有什么美好的回忆，但是翻开《中国盒子》的演员表，你会发现它的演员阵容堪称豪华：华人区两位钻石级影后，巩俐与张曼玉，搭配英国电影学院奖与奥斯卡奖双料影帝杰里米·艾恩芒格，另外还有“香港怪杰”许冠文担任大绿叶。单看演员名单，你会以为这部电影起码应该在电影史上写下浓墨重彩的一笔，尤其它描写的又是“97回归”这一具有历史意义的重大事件，何以却至今碌碌无名，未曾激起丝毫涟漪，甚至于原来的女主角都不愿提及？

《中国盒子》的导演是华人导演中较早在好莱坞站稳脚跟的王颍，因为之前所拍摄的关于中国移民家庭在美国生活的小成本影片《喜福会》意外取得票房佳绩，王颖获得了更多的拍片机会，于是才有了这部《中国盒子》的出炉。

想来，早先凭借一系列移民题材电影在好莱坞打出知名度的王颖已不满足仅仅拍摄此类比较小众的题材，毕竟要跻身好莱坞主流电影圈，单是靠非欧美裔演员主演的电影是远远不够的。恰好当时适逢香港97回归的历史性时刻，西方世界可以说从未像97时对古老的东方产生如此巨大的关注，王颖敏锐地抓住了这个契机，意图拍摄一部在香港回归的大背景下，东西方不同人群的生活状态和心理变化。

《中国盒子》里，杰里米·艾恩芒格扮演一位身患绝症的英国记者John，医生告知被诊断为血癌的他最多只能再活六个月，内心失落困苦的John渴望能在生命的最后阶段找寻到美好的真爱，期待能带着生命里最后的浪漫记忆返回英国，就在这时他与巩俐所扮演的Jenny重逢。

Jenny虽然表面上是一名高贵美丽的香港女子，魅力四射，但实际上却是从大陆来到香港的移民“北姑”。在香港，她经历复杂，做过高级舞女，并藉此结识了某香港富商——这个她生命里最为珍爱的男人，成为了他的情妇。但可惜，迫于身份与外界压力，Jenny最后也没能正式成为富商的太太。

和Jenny相反，张曼玉饰演的Jinny则是一名土生土长的香港女孩，因为年轻时那段轰轰烈烈却又辛苦惨痛的初恋，Jinny的半边脸上留下了永久的疤痕。从此，Jinny在生活的艰辛中苦苦挣扎，整日在街上混世度日。一次巧遇，使John对她的故事产生了浓厚的兴趣，几番追寻，Jinny的初恋情人被John找到，但此时的他已丝毫不记得Jinny的存在了。

稍稍敏感些的观众可能都会察觉到，Joho，Jenny，Jinny是导演所刻意安排的三个符号，John代表97时的英国，他的沮丧低靡昭示了大英帝国日薄西山的没落景象，无力挽回最后一块殖民地的难堪无能；Jenny曾做过舞女的过往暗示着中国被西方肆意侵略的百年耻辱史；Jinny不堪回首的家庭背景和不安定的生活现状曲折地道出香港特殊的殖民历程和政治地位。现在看来，导演的这三个隐喻还真是拙劣得很，将几段感情硬扯上政治背景，一方面也反映出导演的“居心叵测”。

不得不说，虽然王颖身为华裔导演，但在这部《中国盒子》里，我们丝毫没能发现东方式的细腻动人与人文关怀，而这些，王颖在《喜福会》里都曾有所表现。相反，浸透在《中国盒子》里的却是典型的西方话语，满是西方媒体对于东方世界的臆想，基本上，王颖用电影将西方人眼中的97香港做了忠实的再现：昏暗阴沉的天空，频繁渲染的街头游行，新年酒会上吞枪自杀的香港人，一切的一切，都在描写一个被“97末世论”笼罩下的香港，所有的浮光掠影都在为渲染这种末世情结作装饰和铺垫，西方世界的意淫在影片里得到了最大化的满足。

同样，影片里即使拥有像巩俐、张曼玉这样的顶级影星，或者由于影片暧昧主题表达的关系，各位演员的表演全然不在状态：巩俐在张艺谋电影之后，少有地展现女性妩媚形象，却未能把握角色内涵，只是一味地作轻浮状，感觉整个人游离在影片之外；至于张曼玉，我真的不明白她为什么会接如此的角色，她在这部片子里奇怪得没有什么道理，突兀得很，始终的迷离虚幻。

其实，单看影片的名字或者就应该发现，这部影片所反映仅仅是国外人眼中所谓的真实，中国盒子——西方人所指的一种中国小玩意，大盒子里套着小盒子，层层叠叠，似乎永远找不到最里面的盒子什么样，也许这同样是东方给片子里那位英国记者所留下的印象。