老鼠的交易 

一只肥大的老鼠，又善良又精明。一天，它在茂密的灌木丛下边发现一根干树枝。它想，冬天可以用这跟干树枝来取暖，所以它要把它拿回家去。

隔了一会儿，它从一个男人旁边经过。他正在点火，但怎么也点不着。他旁边坐着三个孩子在啼哭。老鼠有个习惯，它看到谁有难处，就去帮助谁。它说道：“哎，可怜人，需要我帮忙吗？”

那个人说：“需要，老鼠先生。我的孩子在挨饿。我点火给它们做早饭，但柴草给雨水淋湿了，怎么也点不着。”

善良的老鼠说：“你瞧，我有根干木头。用它很快就能生着火。”

那个人喜出望外。为报答老鼠，他给了老鼠一点儿面粉。

老鼠走了。它边走边想，我多么精明，用一根干树枝就换到了一周的食物。

没走多远，它听到一种可怕的声音。进入院子一看，原来是两个孩子在嚎啕大哭。

仁慈的老鼠说：“别哭，别哭。也许我能帮助你们。告诉我，什么事儿？”

大孩子擦去眼泪，抽泣地说：“我们的父母今天早晨出去了，这么晚还没回来。我们饿得肚子疼。”

老鼠说：“我有点儿面粉，拿去做了吃吧。”

孩子们非常感谢老鼠。大孩子说：“老鼠先生，这只罐子是我爸爸昨天做的，你拿去吧。我们决不会忘记你的恩情。”

老鼠背着沉重的罐子，摇摇晃晃地往前走。它想，这只罐子确实重一点儿，但它比那点儿面粉要好的多。我多聪明！

过了一会儿，它看到一个农民在挤牛奶，但他没有罐子，而把牛奶挤在鞋子里。这只老鼠不仅善良精明，而且爱清洁。

它对农民说：“农民先生，从牛的乳房里挤出来的奶是很清洁的。可你把它放在鞋子里，这样它就脏了。你要是有个罐子就好了。”

农民模仿着老鼠说：“好倒好，可是我哪儿有啊？”

老鼠说：“你把我的罐子拿去吧。我看不下去，把清洁的奶弄脏。”

农民很快挤满了一罐子干净的牛奶。他很感谢老鼠，说道：“我的朋友，来，尝一尝这营养丰富的牛奶。”

老鼠坐了下来，捋了捋胡子说：“不，先生！我很善于做交易。你挤出来的奶，都被你弄脏了，不能再去卖。因此，这头牛对你来说一钱不值。我想用这个罐子换你这头牛。”

农民哈哈大笑：“你这么点儿小东西，能管住这么大的动物？”

老鼠站了起来，挺着胸脯说：“你放心吧，我能管住它。”

农民喜欢开玩笑。他把拴在牛角上的绳子系到老鼠的脖子上。

老鼠大步走起来，但没走几步，绳子就勒得它喘不过气。它回过头看了看，牛停在路边吃草。老鼠拉绳子，使劲叫嚷。但牛却文风不动。

老鼠想，它应该很好地照看牛。牛到哪儿去，它就跟到哪儿去。

牛全天从这块场地走到那块草地，可怜的老鼠被它拖着到处跑。黄昏，牛在一条小河的岸边坐了下来。老鼠这才松了口气，躺到地上。

隔了一会儿，一个迎亲的队伍来到河边停下，显然，人们在把轿子里的新娘子抬往新郎家去。四个轿夫和随从们开始点火做饭。

一个轿夫埋怨说：“在烈日下抬着这么重的轿子跑了一天，可主人只给我们这么点儿米。真刻薄！”

老鼠听了，忙对他们说：“朋友们，我知道饿是什么滋味。你们把我的牛宰了做熟吃吧。”

他们笑得前夫后仰。老鼠也会有牛！但他们实在饿的慌，没有时间讨论。于是，他们把牛宰了，把牛肉放在火上烤。他们吃饱以后把一块牛肉送给老鼠。

老鼠挺着胸口说：“兄弟，我不做不合算的交易。我用一根干树枝换来了一周的食物，用一周的食物换来了罐子，用罐子换来了牛。现在我把牛给了你们，你们如果不把新娘子给我，我绝不会答应。”

四个轿夫和随从突然明白，他们陷入了困境。他们商量了一会儿，决定丢下轿子，溜之大吉。

老鼠高高兴兴地来到轿子跟前，揭开帘子。它有生以来第一次看到如此美貌的姑娘，惊愕地向后倒退了几步。它迅速地控制住自己，用甜蜜的声音说：“美丽的新娘子，现在你是我的了，跟我走吧！”

天已经黑了。年轻的新娘子独自一人在偌大的森林里很害怕，只得接受老鼠的建议。

当他们来到老鼠洞时，老鼠跳进洞里，非常亲切地把手伸向新娘子。新娘子不禁失笑，站在那里不动。

老鼠说：“来吧，你现在是我的啦，应该跟我一起走。”

新娘子又大笑起来，说道：“洞口这么小，我怎么进得去？”

老鼠坐了下来。捋着胡子说：“嗯！显然，你吃的太多，所以个子长得这么大。我以后把洞挖大。我允许你暂时睡在这棵李子树下。”

新娘子埋怨说：“我饿得慌。”

老鼠说：“你等一回儿，我就去给你拿吃的。”

老鼠从洞中拿来了两粒豌豆。

新娘子嚷道：“天哪！这两粒豌豆怎能充饥？况且我怎能吃这样的东西？”

老鼠叹了口气，低下了头，说：“今夜我上树摘些李子，明天你拿到街上去卖，得了钱，你买自己所喜欢吃的东西。”

第二天，新娘子穿着漂亮的衣裳到街上去卖李子。当她来到王宫门前时，她看到了她的妈妈--王后朝她跑来。她们相互拥抱，高兴得哭了。这时，老鼠来到王宫门口，上蹿下跳，嚷道：“把我妻子还给我！她是我用一头牛换来的。我是她的主人！”

聪明的王后忍不住笑了，但很亲切地说：“别生气，我的好女婿。我们刚刚为你准备好了一个舒适而暖和的房间。来，随我来。”

老鼠高兴得了不得。它随王后进来。王后把它带到炉子跟前，把炉门打开，说道：“进去吧，女婿。”

老鼠一跳就进去了，但砰的一声炉门被关上了。老鼠坐在那里捋着胡子，做着美梦。可它感到越来越闷。它敲打着炉门说：“打开窗户，里面太闷了！”

老鼠听到外面王后新娘子在大笑。它的房间越来越热，最后，尾巴被烧着了。

这时，老鼠嚷道：“哎！你们骗我。以后我再也不做交易了，再也不做了！”

王后听到老鼠发誓，便打开了炉门。老鼠跳了出来。它接受了教训。从此，它再也没有做交易。