北京现代舞团和法国Kelemenis现代舞团合作演出——
偶然·三更雨
Alea·Midnight
Rain
时间:5月4日、5日、6日
晚7:30
地点:“9个剧场”之大剧场
演出团体:北京现代舞团
票价:贵宾票180元/普通票100元 /学生票50元
售票电话:85996011
67587161
2007中法文化交流之春唯一现代舞合作项目
经典作品北京公演:
双人舞——节选自“几何的赞美诗”
“玫瑰Kiki
” Michel Kelemenis
独舞
法国Kelemenis现代舞团
编导:Michel
Kelemenis
舞剧《三更雨"愿》
北京现代舞团
编导:高艳津子
威尼斯双年展委约创作作品
中法双方合作作品《偶然》
编导:Michel
Kelemenis
舞者:北京现代舞团舞者和Kelemenis现代舞团舞者共同出演
演出节目介绍:
偶然·三更雨
法国Kelemenis现代舞团:
Caroline
Blanc 与 Marianne Descamps
的双人舞
“玫瑰Kiki ” Michel
Kelemis 独舞
编导:Michel Kelemenis
中法双方合作舞剧《偶然》:
编导:Michel
Kelemis
作曲家:Christian
Zanési
舞者:Kelemenis现代舞团舞者Caroline
Blanc
北京现代舞团舞者陶冶、施晓娟、曹沛仲、王涛、邢春明、丁琦睿
-中场休息-
北京现代舞团:
舞剧《三更雨·愿》
编导:高艳津子
舞者:朝克、施晓娟、张帝莎、陶冶、杨畅、丁琦睿
技术总监:黄志高
灯光设计:韩江、黄志高
音乐:文子
服装设计:钟佳妮、阿宽
造型:贾雷
录音/混音:齐刚
丁乔
法国凯乐莫尼斯现代舞团 (Compagnie
Kelemenis)
剧目介绍:
《偶然》(
“Aléa” )
中法双方共同合作创作舞剧,中法两国现代舞团体共同打造并同台演出,由凯乐莫尼斯本人编舞,法国著名音乐家克里斯蒂安?扎内斯作曲,北京现代舞团演员及凯乐莫尼斯舞团演员共同出演。
“偶然”讲述了不同的躯体在舞蹈、在生活中巧遇,在充满偶然的环境中体现和谐与竞争。同时,作曲家克里斯蒂安?扎内斯将电子音乐元素的混合体运用到具体的场景中,达到接近电影声带的效果。在“偶然”中,交织而又穿梭不停的流动,最终形成共鸣,身体成为关注的焦点。
法国Kelemenis现代舞团
Kelemenis本人的代表作也是最受欢迎的作品之一。
“《玫瑰Kiki》(“Kiki La Rose”)
是在二十世纪初伟大的俄罗斯舞蹈家Vaslav
Nijinski创造的著名的手臂动作(port de
bras)基础上的一种变体。身体的动作随着一段柏辽兹的乐曲而不断变幻,乐曲取自诗人戈蒂埃《夏夜》里的一首诗的节选。”
双人舞——节选自“几何的格言诗”
由Michel
Kelemenis 创意和编舞
Kelemenis舞团两位女演员Caroline Blanc 与 Marianne Descamps
合演
音乐:Oliver
Stalla, Cantus Primus
服装: Blanch de
la Taste, Aline Desherbais, Guéilla Couture
Michel
Kelemenis的这部作品的音乐结合了电子音乐和器乐两种形式,与舞者时而抽象时而具体的表达相呼应。作品的标题也体现出了双重性,是诗歌与数学比邻,即:几何的格言诗。由舞团两位女演员Caroline
Blanc 与 Marianne Descamps 出演。
http://www.cyqwhg.com/editor/UploadFile/2007420111318140.jpg
Michel Kelemenis是欧洲最具声望的编舞家之一,他从1984年开始在法国蒙彼利埃国家舞蹈中心创作了他最初的几部舞剧。自1987年起,每年他都和他的舞团创作一个新作品,其演出应邀在法国和国外上演多次,并赢得过多个奖项。受Kelemenis精湛高超的个人风格所吸引,知名的法国马赛舞蹈比赛把冠军奖品设为由Kelemenis编创的舞蹈作品。他本人也为“世界四大芭蕾舞团”之一巴黎国家歌剧院芭蕾舞团委约创作舞剧。
Kelemenis善于以充满诗意、流畅、幽默或沉重的笔触,去表现一些简单而富有普遍性的主题:爱情、缘分、记忆、远游、孤独、不同差异。在其创作中,凯乐莫尼斯不断在音乐和舞蹈之间寻求独特的对应关系,并根据当代音乐作曲家的不同凡响的音乐而对其舞蹈动作进行相应调整。
法国Kelemenis现代舞团,创建于1987年,其创建人是编舞家和舞者米歇尔-凯乐莫尼斯。舞团于1989年进驻马赛。迄今共创作了50多部作品,并在法国和外国各地进行表演。
凯乐莫尼斯舞团以其高超的艺术水准得到各方的承认,并得到了法国文化部、马赛地区文化局、普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区议会以及罗纳河省议会的支持。外交部法国艺术行动协会(AFAA)对其在国外的巡回演出亦予以经常性支持。
凯乐莫尼斯舞团的舞蹈感性大度、精致洗炼、极富流动感。
凯乐莫尼斯舞团以其高超的艺术水准得到各方的承认,并得到了法国文化部、马赛地区文化局、普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区议会以及罗纳河省议会的支持。外交部法国艺术行动协会(AFAA)对其在国外的巡回演出亦予以经常性支持。
凯乐莫尼斯舞团的舞蹈感性大度、精致洗炼、极富流动感。
北京现代舞团(Beijing Modern Dance
Company)
《三更雨·愿》
——高艳津子作品,威尼斯双年展委约创作,于2006年6月20日世界首演于威尼斯
每个人都会走,但不会真的走,还将回来。
——西藏谚语
三更雨,是作者对“轮回”的理解和表达。因为“愿”未了,所以无法真正离开,“三更”是一个特殊的时刻,是夜与昼,黑与白,终与始的交替重合之时。
一夜的雨,生命的五次轮回不过是其中的一个瞬间。
花
春天的花开在了秋天里……
舞者:朝克
音乐:崔健
歌者:赵俪
草
蓠蓠原上草,一岁一枯荣,
野火烧不尽,春风吹又生。
舞者:施晓娟
音乐:文子
哭歌:李秀香山歌:何金花
鱼
为什么选择了无语,
又选择了永远地动?
舞者:张帝莎
音乐:文子
鸟
永远?英雄。。。。。。
舞者:陶冶
音乐:文子
男声:赵永敦,
胡磊
女声:
曹芙嘉古琴:巫娜
打击乐:贝贝中阮:崔君苗
虫
蚊子……
舞者:杨畅、丁琦睿
音乐:文子
筝: 常静
女声:
曹芙嘉男声:文子
关于三更雨
《三更雨·愿》是06年北京现代舞团受威尼斯双年展邀请委约创作的艺术节开幕作品,首演于威尼斯,在意大利艺术界引起重大反响。三场演出场场爆满,很多持有通行证的双年展嘉宾通过加座或站着观看演出。意大利国家电视台对演出做了全程跟踪并1周内在意大利国家电视台连续播出。06年底,此演出又受邀参加韩国首尔Changmu国际舞蹈节,KBS做了全程跟踪和拍摄。
"此作品是个很极致的作品,编导在极大和极小中寻求一种存在的理由和过程,并对时间和空间重新结构,在矛盾中建立起新的平衡。编导试图通过生活中最常见的,但在中国传统文化里有强烈象征意义的“花、鸟、鱼、虫、草”来表现内心理想与外部世界之间的矛盾与冲突,希冀在一次又一次的重生中寻找皮肤下的灵魂的真实。
编导:高艳津子
北京现代舞团创作总监
高艳津子,土家族,北京现代舞团创团成员。1995年毕业于北京舞蹈学院编导系现代舞专业,同年底加入组建中的北京现代舞团,并于 1996年开始举办个人现代舞专场,十年来曾随团赴十多个国家和地区巡回演出,应邀出访过意大利、德国、法国、韩国、新加坡等国家的重要艺术节,其应德国柏林艺术节委约创作的现代舞剧《觉》备受艺术节组委会好评。高艳津子是位极具灵性的舞蹈家,其表演及编舞才华很早就崭露头角,曾在国内外赢得多个重要奖项,其中包括:1999 年作品《界》荣获白俄罗斯国际现代舞编舞大赛最高大奖,2000 年作品《尘》荣获中华人民共和国立五十周年优秀作品奖, 2006年作品《觉》被意大利最权威的舞蹈杂志Danza& Danza评为“全年最佳演出” 2006年接受新加坡艺术节邀请委约创作新作品《镜花水月》,2006年接受威尼斯双年展委约创作新作品《三更雨·愿》,2007年接受荷兰舞蹈节委约,与荷兰编导Anouk van Dijk共同创作作品《世界女人》。