演出前的几句话

大家好，欢迎大家来中山音乐堂观看北京现代舞团岁末的专场演出。

本场演出分上、下半场，中场休息１５分钟。

一个演出的最终完成不是在剧场的舞台上，而是在观众的心里。

９０分钟的时间，心灵的互动，最终投射在每个观众心里，产生不同的观赏体验，喜欢、喜悦、感动或者是忧伤、失落甚至是气愤，观者与舞者共同完成这奇妙的９０分钟。

一个作品的生命是鲜活的，往往随着时间一起不知不觉的生长、变化。

上半场的《北京故事》原名是《持暂住证的胡磊和张帝莎同学》是北京现代舞团的年轻编导胡磊和张帝莎刚刚从舞蹈学院编导系毕业加入北京现代舞团后的第一个作品，他们把自己的感受和对生活的观察融在一起，去体验最最普通的小人物的梦想、希望和现实生活。这个剧目排演后，曾经连续演出很多场，有的人体会到了幽默，有的人体会到了艰辛、有的人在笑的时候却有泪水。

下半场《逍遥游》是胡磊今年的最新作品，这个作品完成于本月的１６日，现在还在不断的修改中。从这个作品可以看到胡磊微妙的变化，他在尝试去从我们的传统文化里寻找一种内在的感受，《逍遥游》将是一个没有起点也没有终点的自由自在的旅行，就象《庄子·逍遥游》里所描述的那样，在巨与微之间感受极限，在时间与空间的缝隙里，体会“气”。

这个晚上的演出是北京现代舞团的众多作品中的一个，并不代表北京现代舞团的所有，北京现代舞团作为国内现代舞发展和培育的基地，我们鼓励并支持编导发展自己的个性，真实的表达自己艺术观念。

１２月１８日恰逢吴晓邦先生的百年诞辰，我们也愿意借此机会，向中国现代舞之父吴晓邦先生致敬。晓邦先生在本世纪３０年代给中国带来了现代舞，７０多年过去了，中国的现代舞已经成为国际现代舞大家庭中重要的成员。北京现代舞团为“威尼斯双年展”“新加坡艺术节”委约创作、多次受邀参加“罗马欧洲艺术节”“法国里昂双年展”就是例子。

１００多年前，曾经是芭蕾舞舞者的邓肯创造了现代舞，到现在，现代舞已经出现了诸多重要流派，但到底如何定义现代舞，学术界仍有很多争论，尤其在中国，关于什么是现代舞，什么是当代舞，大家更是各持己见，但有一点是不争的，现代舞就象现代音乐一样，不管形式多么自由，仍然是在严肃的表现艺术家的内心感受和对外部世界的看法，而非取悦或迎合。

感谢中山音乐堂的徐坚女士创造了这样一个机会，让北京现代舞团在这音乐的圣殿与大家一起分享一段充满好奇的精神旅行，今天的演出是根据中山音乐堂的特殊条件特别改编的，北京现代舞团也计划和中山音乐堂明年一起做更多的公益性演出和普及工作，欢迎大家加入我们的会员，关注我们的演出信息。

享受今晚，并祝节日愉快！

张长城

总监

北京现代舞团