近日兴发，戏作打油诗一首自娱。2013年元旦                      

                   蛇年自嘲诗一首     

                                     李景端     

                                 四读名校一凡夫，

                                 北南两京经始终。

                                 工农商文皆涉足，

                                 蹉跎半生腹中空。

                                 强仕巧遇高伯乐，

                                 甘作嫁衣舞西风。

                                 风雨是非任评说，

                                 耕耘译林慰心中。

                                 春去秋来不知老，

                                 爱管闲事耄年翁。

                                 满柜图书权当酒，

                                 洗去凡尘醉轻松。

 注释 ：

       1，“四读名校”：我曾就读于上海交通大学运输管理系，清华大学经济系，中央财经学院外贸系，中国人民大学贸易系外贸专业。

       2，“北南两京”：我从人民大学毕业后，一直在北京及南京工作。

       3，“工农商文”：我曾在外贸部、商业部、江苏省手工业局、泗阳县委宣传部报道组、泗阳大兴大队工作和插队劳动。

       4，“强仕”：四十岁的代名词。

       5，“高伯乐”：是高斯同志把我引入出版界。

       6，“舞西风”：喻从事外国文学翻译出版。

       7，“耕耘译林”：指创办《译林》杂志及筹建译林出版社。