中华寓言故事（112）远水不救近火_丁姐

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

中华寓言故事（112）远水不救近火

(2014-02-10 07:15:32)

标签：

分类：中华寓言故事

远水不救近火

【原文】

鲁穆公使众公子或宦于晋，或宦于荆。犁鉏曰：“假人于越而救溺子，越人虽善游，子必不生矣。失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。今晋与荆虽强，而齐近，鲁患其不救乎！”

《韩非子·说林上》

【译文】

鲁国国王（穆公）将自己所有的儿子有的派到晋国去当官，有的派到楚国去当官。犁鉏说：“求助越国的人来救落水的儿子，越国的人虽然善于游泳，儿子肯定不能活的了。失火了却要到海里去取水，海水虽多，火肯定无法灭的啊，远水不救近火吗。现在晋国和楚国虽然强大，但是齐国近啊，鲁国有难齐国不来相救吗？”

【说明】

这里明确指出，舍近求远，以缓济急，不是解决问题的办法。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report