浮阳之鱼

【原文】

    鯈、鲔者，浮阳之鱼也。胠于沙而思水，则无逮矣；挂于患而欲谨，则无益矣。

                                                      《荀子·荣辱》

【译文】

    鯈和铂鱼，都是喜欢就着阳光浮游在水面上的鱼。被搁浅在沙滩上时，再去思念江海的大水，已经来不及了。它们要是记着这场灾难，并且想谨慎些，也无济于事了。

【说明】

    这则寓言是说，鯈和铂鱼走上绝路了，才表示要谨慎从事。告诫人们，要用发展的眼光，估计客观情况的变化，防患于未然。不要做事后诸葛亮，更不要怨天尤人。