加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

乐事儿

(2012-05-21 16:44:52)
标签:

健康

分类: 成长的烦恼

英语对话

    那日,和国内一家国际化的公司一起座谈,来访者10人,有5名外国人,但都会说英语。会后,他们宴请我们。本想借此机会,练下口语,可对于本来就不善于酒宴辞令的我来讲,那天大脑经常短路,想好的话,好不容易鼓起勇气,却小小地发出声来,在那种热闹的场合,估计只有自己能听到吧。还好我多少能听懂些他们的对话,呵呵

    我的旁边是我的一位女同事,吃到一半,我俩都想喝白开水,于是便向服务员要来一瓶矿泉水,正往杯中倒,对面的两个外国友人就问我们,是不是刚才和他们喝的也是水?我听后,连说了几个“NO!NO!NO!”就急得没下文了,如卡带般。我那同事说:“刚才是红色的酒,现在是无色的水。”于是,翻译人员进行解释了才消除误会。

    回到家里,我把这事告诉恬儿,一下子用英语说出了当时想解释的话。恬儿大笑:“妈妈那会儿太紧张了!要我去就能帮你了!”http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6717EN00SIGG.gif

 

家有小公关

    女儿是个爱热闹的人,只要是认识,她都喜欢搭搭话。我家和邻居的友好关系很大一部分归功于女儿的。

    那日中午,我下班回家晚了,到家一看,恬儿不在。按平时,这个时候她早已在家。正着急间手机响了:“妈妈,你在哪?我今天没带钥匙。”“我回家了,你在哪?”这时,门铃响了,我赶紧开门,门外站着对门的夫妻俩和恬儿,“妈妈,我刚才进不了屋就去宁伯伯家了。”恬儿一手拿着书包,一手拿着苹果,边吃边说。我连忙道谢,将小人家请进屋。

    今天中午,吃过饭,我在沙发上休息,忽然听到恬儿的声音从门口传来,我起身一看,不知恬儿何时打开门,站在门口和对门的宁伯伯说话。

    我的邻居是个容易相处的夫妻,他们的女儿在外地一家大型公司工作,平时就他们两人。他们总是把我们的楼梯扫得干干净净,家里的水、电啥的出现问题我都会去问他们。今天中午,他们在整理楼道的东西,我回家前已经和他们聊过了,没想到,恬儿吃完饭又去和人家唠上了:“伯伯,你吃过饭了吗?你先吃完饭再收拾吧!”......

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:别灰心
后一篇:预热
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有