加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

是否真要用布什的面具

(2006-07-24 18:52:50)
分类: 日常陈述

812在日本广岛的作品,是一个行为表演。作品思路是,我从中国制作一个录音,在感觉上是许多人在一起的一个宣誓。宣誓的内容是:

 

“我们希望中日关系健康稳定发展,这符合两国和两国人民的根本利益,也是维护亚洲和世界和平、促进共同发展的需要。我们愿意日方同中方一道,采取实际行动,使中日关系早日回到健康稳定发展的轨道上来。”(这段文字是前阶段中国政府对中日问题的一个态度。)

 

在日本,我准备邀请四十个日本支援者与我一起表演这个行为。我设想在现场,我们列队集体宣誓,参与者只摆宣誓的动作,每人口中咀嚼一块口香糖,嘴在动,其实是不发音的。而声音就是我带去的这个宣誓录音,是在现场播放的。行为时间为15分钟。

上次在与海山谈起我这个作品的时候,我觉得眼前的这个想法生硬了一些。这种硬是作品太政治化了,或者说,这个作品需要给一个缓冲。如何缓冲,这是需要去考究的问题。首先我参与进去,这是肯定的。这形成我一个中国人与所有的日本人在一起宣誓一个来自中国的声音。这其实是已经很干净的想法了。但我那天在与海山谈这个想法的时候,我觉得我是否带一个布什的面具?海山即刻觉得不错。我当时也觉得不错。但现在想来是否多此一举了?布什的进入是有些奇怪的,在背景上中日问题也一直与美国有关系。问题的关键在于我作为中国人,是否还需要转换?是否需要通过布什来转换?这个问题最终落实在,我是否就要了这个“生硬”呢?我想如果生硬是合适的,那我就要它。所以,我现在决定不要布什的面具了,我要这个“生硬”的方案。它在日本是合适的。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有