1.主语谓语有下列命令,请求,愿望,爱好,同意,禁止的意志动词

Admetre  允许      avoir envie 渴望

Aimer mieux宁愿  commander  命令

consentir同意,赞成 déféndre禁止,

prendre garde当心,避免,提防prescrire规定

souffrir容忍,允许supplier哀求,恳求

veiller 注意,防备,提防désirer希望,愿意,想

éviter 避免                  exiger要求,一定要

implorer恳求,乞求,哀求   **dire命令,要求 ordonner 命令,吩咐  Refuser拒绝

**Entendre要,想要aimer喜欢,

agréer同意 ,avoir soin注意,想到,留心 ,

conjurer恳求,祈求,convenir适合,恰当 ,

demander要求,请求,préférer 宁愿,更喜欢,

prier请求,要求,souhaiter祝愿,希望,

tolérer容忍,容许,vouloir宁愿,希望,

empêcher阻止防止,exhorter鼓励,激励,勉励,劝告,

il me tarde我急于想,我急于希望,

interdire禁止,制止,   s’opposer 反对

permettre允许,准许,许可,  **  écrire写信要求,    **prétendre要

1)有些动词,如以上 ‘ ** ’的词等,如果表示意志,则从句谓语用虚拟式 ;泛指,从句谓语就用直陈式.

2)在prendre garde,éviter,empêcher后的名次行从句往往有赘词 ‘ ne’

3)Espérer 用于肯定性时,从句谓语用直陈式;用于疑问或否定形式时,从句谓语则用虚拟式.

J’espère qu’il se guérira vite.我希望他快点恢复健康.

2.主句谓语有下列表示 快乐,悲伤,悲愤,羞愧,惊奇,害怕等感情的动词

admirer赞赏,钦佩,    craindre怕,担心 ,

détester憎恨,讨厌, s’étonner对...感到惊奇,

 se féliciter对...感到庆幸(高兴,满意)

se plaindre抱怨,埋怨 regretter对...感到遗憾(抱歉) 

se repentir后悔,懊悔, avoir peur怕,害怕,

êter bien aise 因...而感到高兴(愉快,喜悦),

être étonné对...感到惊讶(惊奇,吃惊)

蕋re heureux幸好,万幸,

être joyeux对......感到满意,

être satisfait对...感到满意,

il est triste...是令人悲伤的(难过的,懊恼的,遗憾的),

il est étonnant......令人惊异(不可思议),

il est heureux幸好,幸亏......c’est pitié... ...可怜

c’est un bonheur... ...是幸运

 appréhender 害怕,担忧

 déplorer对......感到惋惜(遗憾),

enrager为...生气(恼火,烦恼),

se f鈉her对...发火(生气,恼火),

s’indigner对...感到愤慨(气愤),

 redouter畏惧,惧怕,担心,

se réjouir 为...感到高兴,

trembler怕,担心,        avoir crainte害怕,畏惧,

être affligé 对...感到痛苦,对...伤感

蕋re charmé对...非常荣幸,

être désolé 因...感到遗憾(歉意),

être faché对...不快(懊丧,遗憾,惋惜),

être indigné对...感到愤慨,

être mécontent对...不满(不高兴),

être surpris对...感到惊奇(意外),

il est curieux很奇怪(很不寻常),

il est f鈉heux...令人遗憾的(不快的,恼火的),

c’est une honte...是耻辱(羞耻)

1)主句谓语是表示害怕的动词(如 :craindre, redouter,avoir peur等),如果主句＆从句都是肯定是,则从句中一般有赘词 ‘ne’

如果从句是否定据,则用ne...pas ;如果主句是肯定据疑问句或肯定据,则从句不能用赘词ne

2)有些感情动词(表示害怕的除外),如se plaindre, se réjouir, s’indigner 等,其后可以接de ce que引导的从句,这时从句一般用直陈式.

Je me réjouis que vous soyez en bonne santé.

Je me réjouis de ce que vous êtres en bonne santé.我为你们身体健康而感到高兴.

3.主句谓语动词有下列表示怀疑,否认失望,不知,可能性极小等不肯定的动词时 : 

contester否认,怀疑,

disconvenir否认,不同意,

ignorer不知道,

démentir否认...的真实性,

il est faux...是不真实的,

il est impossible ...是不真实的,不对的,错误的

il s’enfaut差点儿,几乎

il ne se peut pas不可能 ,

il n’y a pas de doute,nul doute毫无疑问...,...是无容致意的

Désespérer对...失望,对...不抱希望,

douter怀疑,不相信,

nier否认,il est douteux......不能肯定,值得怀疑

il est possible可能...,

il est rare...是很少发生的,是很少的

il se peut可能...,

il semble似乎,好像,看来

1)  表示怀疑或否定的动词(如douter,nier等),如果疑问或否定形式,则从句一般可加赘词 :ne

2)  Douter后的名词性从句是用连词si引导的,从句谓语用直陈式或条件式.

Ignorer si 后接直陈式.

3)  ignorer 用于否定式,从句谓语用直陈式.

4)  Douter后的从句如果式假设形式,一般用条件式.

5)  Nier que 后一般用虚拟式,如果被否认的事实式真实的,则用直陈式.

Il nie qu’il est venu à quatre heures.他否认在四点钟来过.(实际上来过)

6)  il semble que...如果主句是肯定据,从句谓语一般用直陈式或条件式,罕用虚拟式;若主句是否定句或疑问句,从句谓语则用虚拟式,若主句是条件式,从句谓语也用虚拟式.

7)  Il est possible表示的可能性很小,其后从句用虚拟式,il est probable(很可能...,恐怕...)则表示的可能性较大,其后从句用虚拟式;il est probable(很可能...,恐怕...)则表示的可能性较大,其后从句用直陈式.

8)  Il arrive que (因为偶然或者做出某个决定时)有可能,有时发生......,这是个无人称句,从句动词可以用直陈式＆虚拟式.

Il arrive que je le rencontrai. 我偶然遇见了他.

Il est arrivé qu’on lui a donné tort .原来有人责怪了他.

从句表示的动词确实发生过,所以用直陈式.

4.主句谓语动词有下列表示赞成,反对,评价,估计,必须等判断的动词时

approuver赞成,同意  

désapprouver不赞成,不同意

être indigne不值得...,

juger(trouver) à  propos 认为...是适当的(合适宜的),

louer赞扬,夸奖,

tenir à ce que坚持要,一心想要

trouver mauvais不赞成,觉得...不好,

trouver injuste 觉得正常,

il convient.....是合适的,是恰当的,

il importe 应该,必须,重要的是...,

il vaut mieux(mieux vaut)最好,宁可,还是...好,

il est serait à désirer最好...希望...,

il est à propos ......是适当的(合适宜的),

il est important重要的(要紧的)是... ,

il est essentiel......是至关重要的,

il est indispensable...有必要...,必须...,

il est juste...是正确的,

il est naturel......是自然的,

il est nécessaire必须,一定要,

il est temps是...的时候了,现在应该...,

il est urgent......是紧急的(刻不容缓的,迫不及待),

il est utile......是有益的,

bl鈓er指责,责备,   

être digne值得,

mériter值得,

trouver bon赞成,觉得.....为好,

 valoir值得,

il faut应该, il suffit只需,

 qu’importe不在乎

 il est à souhaiter希望,祈望

 il est convenable......是恰当的,

il est facile......是容易的 

Trouver que 本身只有直陈式表肯定意义,若trouver后在一个名词,则用虚拟,即trouver mauvais que,当trouver que 用于否定,疑问,条件式时,后跟虚拟.

5.主句谓语有下列表示相信,肯定,似有,结果,看法等直陈和感觉的词,在用于否定据,疑问句或条件句时 :

Ademettre承认

s’apercevoir发觉,意识到

assurer肯定保证,

avouer承认,

croire相信,觉得,认为估计,

sentir感觉,觉得,

supposer猜想,料想,

jurer保证,肯定,

considérer认为觉得,

savoir知道,晓得,

voir看出,发现看到,认识到 ,

se rappeler回想起,回忆起,记得,

constater看到,观察到,确认,

être d’avis主张,认为...是必要的 

affirmer肯定,断言,

apprendre得知 ,

s’attendre预计,料想,

comprendre明白,理解,

penser认为,猜想,

s’imaginer猜想,料想,推测,

juger判断,认为,

estimer认为,猜想,

présumer猜想,料想,

trouver感到,觉得,认为,

prévoir预见,预料,

se souvenir想起,记得,忆及,

être certain肯定,确信,

être s鹯 肯定,确信,

être persuadé 深信

il  s’ensuit 由此可见,于是

il est certain......是肯定的,可以肯定...,

il est clair.......是明显的(明确的),  

il est évident......是明显的,

il est incontestable......是毫无疑义的,

il est proable很可能...,恐怕...,

il est s鹯......是肯定的,

il est vraisemblable 很有可能...

Il résulte de ceci,il en résulte由此得出,由此可知,由此导致,由此引起,il me semble我好像...,我认为...

 

1)  如果从句所表达的事情是真实的,其谓语可用直陈式.

2)  有些动词,如admette, comprendre, supposer,在肯定句中时,后面的从句谓语可以用虚拟式或直陈式,但词义不同.

Elle refuse d’admettre qu’il a tort.

Je veux bien admetre que vous n’ayez pas pu faire autrement.
3) être d’avis为肯定句,从句谓语也要用虚拟式.

4)impression 也应属于这一组,根据点点通中级,印象,感受,faire~引起极大兴趣,donner une ~de 给人以...的印象.

5)il para顃 que 看来,好像

6)以连词que引导的名词性从句若置于句首,则谓语用虚拟式.

Que Pierre soit parti pour la chine,je le sais.我知道皮埃尔已动身去中国了

.