金昶伯重出江湖的真正诱因

标签:
曲棍球金昶伯重出江湖真正诱因体育 |
执教中国女曲长达9年的韩国籍功勋教头金昶伯,率队在北京奥运会上摘得银牌后卸任,很多人至今并不知道他不续签的真正原因。在韩国人金相烈成为新任中国女曲主帅后,金昶伯渐渐淡出了人们的视野,不过他并没离开曲棍球。近日,金昶伯再就业,其身份是广东男曲顾问。
广东省体育局决心聘请金昶伯,看中的正是他丰富的执教经验。而金昶伯为何会选择广东队成为了人们关注的焦点。《青年周末》多方探访,终于打探出“老金”选择广东的原因,他这次重出江湖,看重感情牌。
地方情
■回广州,就像回家一样
http://www.yweekend.com/webnews/090813/A13/090813A1301.jpg ◎2006年12月31日,金昶伯在家中接受专访 ◎供图/CFP |
“我的教练生涯想在中国结束。”这是2008年北京奥运会后金昶伯对很多媒体说过的一句话。
奥运会后,国家体育总局并没有跟金昶伯续签合约,而是让韩国人金相烈担任新任中国女曲主帅,金昶伯就这样渐渐淡出了人们的视野。很多人不知道淡出国家队的这些日子金昶伯都做了什么,但就在大家逐渐把他淡忘的时候,他重出江湖。近日,金昶伯在广东再就业,其身份是广东男曲顾问。
金昶伯在接受采访时强调,他的身份是顾问角色,不会履行教练职责。广东省体育局方面也不愿过多提及关于如何签下金昶伯的过程,只是低调地说:“金老师是很有水平的教练,此番聘请金昶伯作为顾问的重要原因,就是他带队征战国际大赛的丰富经验,他的很多带队理念和看法都很独到。”
金昶伯为何会选择在广东再就业?为此《青年周末》记者采访了金昶伯的几位好友。
《体坛周报》记者宋青云是金昶伯多年的好友。刚从长沙飞回北京的宋青云,下飞机的时候接到了本报记者的电话。提起金昶伯再就业的话题,宋青云表示并不知情:“最近一直没和他联系,他现在去哪里了?”听到记者说“广东男曲”的时候,宋青云一点都没有感到惊讶:“哦,这不意外。广东这边一直是很看好金昶伯。女曲国家队每年都到广东冬训,就是给金昶伯面子。几个月之前,广东男队在韩国集训,金昶伯那时正好要回韩国,到了韩国,是广东队的人到机场接的他。”
宋青云还透露了一个细节:“最早金昶伯要到中国来,并不是直接就来中国女曲当教练,而是先被广东这边邀请过来看看。刚到中国没多久,他就被体育总局看中,之后就被推选为女曲主教练。”
这一点得到了《广州日报》记者孙嘉晖的肯定。孙嘉晖也是金昶伯为数不多的好友之一,他管金昶伯叫“老金”。在广东当了多年的曲棍球记者,孙嘉晖比较了解金昶伯和广东省体育局的情缘。
“金昶伯曾说,自己有三个家,一个是韩国老家,一个是北京新家,还有一个就是广州的‘家’。从2000年执教中国女曲,到2008年奥运会后离任,老金几乎每年都会带队到广东黄村体育训练基地冬训。”孙嘉晖说因为广东的气候比较暖和,曲棍球场地也算得上国内一流,再加上女曲国家队里面广东籍的队员比较多,金昶伯每次在广东一待就是一个多月。
孙嘉晖对《青年周末》记者说:“广东省体育局对于老金的每次到来都十分关照。这里是他在中国最熟悉的地方之一。他每次来都住在黄村,从训练场到宿舍,再到天河区的韩国料理,这里的一草一木都给他留下了深刻的印象。所以老金来广东的选择并不稀奇,其他地方想请他也不容易,毕竟他对这个地方有感情。”
“回广州,就像回家一样。”这次金昶伯来到广东对孙嘉晖说了这样的话。
“一年来老金重了7公斤。”孙嘉晖说这次来到广东的金昶伯发福了。从体重最轻时的57公斤,到现在的64公斤,虽然从身形上看不出有什么变化,但金昶伯气色也好了很多。“他精神很好,以前压力太大了,从2000年到2008年,带国家队9年,一直没怎么休息,现在他只当顾问,只会给教练出一些建议和训练计划,不具体负责指导球队的工作。肩膀上没那么大的压力了,这应该也是吸引老金来这的原因之一。”
师生情
■很高兴给徒弟当翻译
广东男曲是2001年九运会冠军,但在2005年十运会上未能跻身三甲。如今,队伍上升势头不错,聘请高水平教练冲击今年的全运会金牌成了广东男曲的目标。
这次广东省体育局把男曲主教练人选锁定了韩国冠军球队金海市政队教练金润东。
提起金润东,孙嘉晖说:“让金昶伯选择广东的另一原因要算是金润东了。金润东曾入选金昶伯执教过的韩国男曲国家队,是老金一手提拔起来的得意门生。当时两个人的关系很好,正所谓无巧不成书。”
能和自己以前的恩师金昶伯再次合作,金润生显得很开心,他表示:“金昶伯和我组成的‘韩国组合’将帮助广东男曲力争全运会金牌。”
师徒两人如今在黄村基地再度相逢,既是球队战术的制定者、合作伙伴,同时还是隔壁邻居。
“这次老金来广东很低调,说话比较谨慎,希望我多采一下他的弟子金润东。”孙嘉晖说。
将自己的学生介绍给记者,对于老金来说是一件开心的事情。而金润东在老金面前,依然像当年当学生一样诚恳。由于一直在韩国国内执教,金润东的汉语不好,每次遇到语言问题,他首先想到的是让隔壁的老师“救火”充当翻译。
“从现在开始老金会一直跟着球队,8月下旬球队要去韩国集训,等从韩国回来之后,就要去山东打全运会了。”老金和小金的超级组合让孙嘉晖看到了广东男曲的美好未来。
中国情
■很愿意成为一个真正的中国人
“在中国九年了。如果说心愿的话,真的想用两三年的时间在中国观光一下,九年了我没有任何机会欣赏中国的美丽风光。”奥运会后金昶伯最大的愿望就是好好休息,陪陪家人。由于中国女曲奥运会后没有跟金昶伯续约,这一长段时间,老金都处于休息状态。
一位金昶伯的多年好友告诉《青年周末》记者:“在这个空档期,很多国家的球队都来找他谈签约的事情,在他面前有好几个新工作的选择,包括韩国队等3个国家邀请他当主教练。当时他的表态就很明确,他跟我说‘我不会带着别人跟自己的弟子去争饭碗,手心手背都是肉,都是我培养出来的孩子,我不能带着我的孩子打另一个孩子’。”据悉,当时韩国女曲给金昶伯开出了非常高的价钱,但被他拒绝了。
“这次他同意当广东队的顾问,一方面是广东队的诚意打动了他,另一方面是因为他对中国的感情太深了。不愿意执教中国以外的球队。”该好友说。
“现在中国就是他的家,他的小孩和老婆现在也都在北京扎根生活。他太熟悉中国队的弱点了,要是带韩国队击败中国队,老金情感上放不下。”《体坛周报》记者宋青云也这样说道。
很少有人知道,金昶伯目前正在为办中国的“绿卡”努力着。“他一直想的是要在中国定居。中国是不允许两个国籍的,他要是拿到‘绿卡’就不再是韩国国籍了。他很愿意在中国生活,很愿意成为一个真正的中国人。”金昶伯的好友最后告诉记者“老金太爱中国了”,这就是为何“他要把教练生涯在中国结束”的最大原因。
http://www.yweekend.com/webnews/090813/a14/090813A1401.jpg ◎2006年12月13日,第十五届多哈亚运会女子曲棍球决赛,金昶伯带领中国队1:0战胜日本队,夺得冠军 ◎供图/CFP |