加载中…
こんなに近くで（如此贴近你）
(2007-04-21 00:08:16)| 分类： 小西华丽璀璨事件簿 |
こんなに近くで（如此贴近你） Crystal Kay
恋がせついと
爱情原来是如此痛苦
すぐそば気付いたあの夜
那一夜我终于体会到这点
だって他の誰より
因为我比任何人都要了解
あたの事を知ってるから 关于你的一切
いつものさりげい
连你平常不经意间的温柔
優しささえ の胸を締め付けて 都令我感到阵阵揪心的痛
見つめても
即使我如此贴近你的身边
どうして どうして ただの友達の？为何我们仅仅只能做朋友
ど ど 強想っていても
无论心中的思念多么热切
すぐそば気付いたあの夜
だって他の誰より
あたの事を知ってるから
いつものさりげい
優しささえ の胸を締め付けて 都令我感到阵阵揪心的痛
見つめても
どうして どうして ただの友達の？
ど ど 強想っていても
i am
so in love with you
「元気いよね?」と
怎么没精打采
あたから言われた瞬間
在听到你轻身问候的瞬间
涙隠すアクビ
我故作疲倦，掩饰着泪水
「寝不足か?」っていい訳した
只是睡眠不足二亿
一番大切人
面对心目中最重要的你
嘘を重ねて…今の私
现在的我一次次说着谎言
毎日 毎日 胸が苦しいから
一天又比一天心中痛苦不堪
いつも いつも 眠れぬ夜を越え 无数个夜晚为你辗转难眠
はじめて はじめて 出逢ったあの日また
只愿时光能够导流
戻れるのら いいの…
回到与你初次邂逅的那天
あたから言われた瞬間
涙隠すアクビ
「寝不足か?」っていい訳した
一番大切人
嘘を重ねて…今の私
毎日 毎日 胸が苦しいから
いつも いつも 眠れぬ夜を越え 无数个夜晚为你辗转难眠
はじめて はじめて 出逢ったあの日また
戻れるのら いいの…
i am
so love in you
「アイシテル」と告げたらきっと
如果说出那句我爱你
もう二度と笑顔は戻れいかもしれい 或许再也回不到欢乐的从前
けれども友達のまま 作り笑いは
可我再也无法只与你做朋友
れ以上私出来いから
无法继续在你面前强颜欢笑
ホントは ホントは ずっと好きだったの 其实一直以来我都喜欢这你
いつも いつも 愛し続けてたの
其实无论何时我都深爱着你
あた あた 届けたい気持ちを
这份想要传达给你的心绪
青い空へと囁いた
向着湛蓝的天空轻轻说出
’mnvwhu
見つめても
どうして どうして ただの友達の？
ど ど 強想っていても
伝えられい udn’undnd
’mnvwhu
おわり
「アイシテル」と告げたらきっと
もう二度と笑顔は戻れいかもしれい 或许再也回不到欢乐的从前
けれども友達のまま 作り笑いは
れ以上私出来いから
ホントは ホントは ずっと好きだったの 其实一直以来我都喜欢这你
いつも いつも 愛し続けてたの
あた あた 届けたい気持ちを
青い空へと囁いた
’mnvwhu
見つめても
どうして どうして ただの友達の？
ど ど 強想っていても
伝えられい udn’undnd
’mnvwhu
おわり
喜欢
0
赠金笔
前一篇：怒了！！天天全服维护
后一篇：太ws了