2007-1-14凌晨与加国的儿子聊天实录

雅: 这几天开学了，新换的老师讲得好不好?

G: 教我们统计数学的是个物理学博士后、教微积分的是学校的第二美女。

雅: 哦，那你微积分肯定可以学好。中国人?

G: 长得漂亮的一般都比较笨。学校里只有1个中国老师，还是校长的亲戚，这里连中文都是印度人教。刚交了考托福的钱205元和2本600页的数学书230元。数学书2本比汤恩比的《历史研究》还大还厚。

雅: 这么贵? 可以买旧书吗?

G: 有些换新书了，有些买不到。文学的4本我买的是旧书，4本100元。很多老师不让买旧书，必须要新的。还有些是学校为了赚钱每学期都换书，语法到我这学期换书了，而且新书是学校自己印刷的黑白的，还巨贵。上学期的人买了4本卖不掉都快疯了，我买的语法书1大本100。。。还好,能卖。这学期4门课书就400多。。。

雅:学校想钱想疯了，该买的书就买吧，能多读些书就好，读完的书就留着吧。那么厚的英语书发愁吧？

G: 现在看英语书，虽然有些还是看不懂，但起码一点也不发愁了。这学期要看2本英文小说，上学期读完2本。这学期看《局外人》和《蝇王》

雅: 不发愁?恭喜！这两本我都没看过，有趣?

G: 上学期是《雾都孤儿》和《变身博士》都是文学史上的力作；下学期读《杀死一只知更鸟》和《麦柯白》

雅: 外国读书和中国读书有区别?

G: 有，外国读书贵! 买1本外国小说就够去餐馆吃两顿，起码要40元。

雅: 要不我买中英文对照本给你寄去?

G: 不用，我在网络上可以找到。谢谢！