与初到加国的儿子聊天实录:

G:  星期天学校车拉我们去多市购物了

雅：商场大不大？

G:  一层就比咱们百货大楼的8层加起来还大的多，那个大商店里沃儿玛超市就是一小摊......

雅：贵不贵？

G:  顶级到垃圾全有，SWAROSK的水晶国际象棋2000多块……我买了乔丹牌的鞋子衣服裤子。

雅: 鞋衣裤比中国便宜?

G： 差不多

雅: 鞋多少一双

G:  100多点

雅: 好看?

G:  恩，21代，中国没的，主要是能穿着上学，哈哈……

雅: 衣服棉的?

G:  恩，还买了纳达尔那样的裤子打网球穿。

雅: 多少钱?

G:  50。水晶很漂亮。

雅: 给我买了? 有胸针吗?

G: ...2000多块呢，我买不起555555……他们的店在纯黑的房间里，地上是蓝光，橱窗里打金光……水晶那个耀眼，不过比欧洲贵一点。唉，我是不能打工的，要不然可以买一个送你。

雅:噢,那我就等你以后送吧。