20号的凌晨，严格意义讲是3点一刻的样子，李修轮的戏份儿杀青了。夜幕中的拥抱告别显得格外的特别，总之是匆忙的，但意味深长！朝夕与共的两个月零7天……..四合院里的热火朝天，车行里的人来车往，油腻的工作服，把玩过的修车工具转眼都已成为了过去时！而下一站在前方……这就是生活！感慨归感慨，去日本的航班是不会因为我的感慨而改变起飞的时间的，6点30必须赶到机场，所以披星戴月回家，轻装减行出门。简短解说飞机起飞了…….眼皮抬不起来了，人事不省了哈。能在飞机上酣睡总比被安全带系着，无聊的坐等好得多……...抬眼一看日本到了！

     四季剧团的宣传很全方位，地铁里都是《哈姆雷特》的宣传画，所以和尚跟着月亮走借光了。安检的日本人大概是认出了我，不禁喃喃自语道：哈姆雷特？我不假思索的用日语回答：嗖嗖！（是的意思，最容易记住的日语哈）。对方深鞠一躬，于是我顺利出关！

    拖着行李跟着日方的接待人员赶往四季的自由剧场，这是个中型剧场，可以容纳500名观众的剧场，不论是第一排还是楼上的最后一排，都可以清楚的看到听到舞台上演员的细节表演。一个很适合演出话剧的场所。今天是日方《哈姆雷特》的最后一场演出。行李被安置好，我气喘吁吁的坐下，同一出戏，不一样的语言，而此刻我是一名观众。很奇妙的感觉……掌声响起，热烈而有序的掌声把我从生存和毁灭的戏剧世界里唤醒。我们被到请到舞台上和日本的同行们见面，就像球场上交换球服一样，大家不约而同的和自己的角色握手祝贺！虽然日夜兼程疲倦写在脸上，但掩饰不住被感染的心情。

   入住的宾馆叫Villa Fontaine HOTEL 距离我们演出的自由剧场只有十分钟的路程，不用担心堵车，散着步就可以轻松到达。当晚10点就乖乖的躺在床上睡了,北京时间是9点，一觉醒来是第二天的10点。绝对睡神一个！21号是舞台合成，和首都剧场比起来一下子还真有些不适应，舞台很紧凑，没有走几步，就到了舞台边缘，生怕会不留意掉到观众席去，其实大小是差不多的，只是候场的地方确实很小，大家簇拥着挤在一起，看来我们这些大块头们确实需要适应一下了。这里的舞美工作人员很专业也很敬业，他们悄无声息的遍布在各个角落，负责迁换道具和布景。你可以放心演出，不用担心舞台上会有差错。

   昨天是我们第一次彩排，四季剧团的演员几乎都来观看了演出。翻译告诉我们，虽然《哈姆雷特》看过很多次了，而我们的演出让他们耳目一新，就像看到了一部新戏，演员的表演很自由。能看出四季剧团的创始人浅力庆太先生很高兴，演出完就邀请我们去一家天妇罗的料理店用餐。再一次作为观众，观看并享用了真正的日本料理！  

23号是我们在日本的第一场演出，希望一切顺利！详情请登录http://www.shiki.gr.jp/index.html