“谁不说俺家乡好”“河南名片——推介您心中的最爱”明信片评选中,入选群众最爱说的“十句河南话”是:(红色部分是阿威费尽心思解释出来的!
请斧正!)

第一名:得劲儿--(爽!
……相当年“南德啤酒,得劲儿”都成了我们的口头禅)

第二名:中
--(行,可以……这个不用解释了吧,河南人的精典招牌。)

第三名:不使闲儿
--(不停乱动,“不得闲”。例,这孩子,一点儿都不使闲儿。)

第四名:老主贵
--(珍贵。例,啥东西呀老主贵,藏恁深)

第五名:待见不待见
--(喜欢不喜欢。例,我不去,不卓(知道)人介(人家)待见不待见哩。)

第六名:实诚
--(诚实厚道。例,这货太实诚,不会说瞎货(瞎话))

第七名:不粘弦
--(能力,专业技能不行。)

第八名:真不瓤
--(与“不粘弦”相反)

第九名:雅哩很
--(拉风、吸引人眼球。实在找不到合适的词来形容,也用了个时尚的泊来语。我们说“雅毛”。有时谁穿了新衣上班,我们会说:“噫,你今儿个咋恁雅毛爱”)

第十名:花搅花搅
--(暧昧的恭维,男女间指调戏。经常听到:“别花搅我了!”)

前一篇:论语学习