[1] 目标是个麻烦的家伙！
        [1] Having goals is a pain in the neck.

        [2] 无论是企业、市场份额、个人事业、运动等等的目标！如果你没有它，做事情你可以尽力而为，对未来你也可以随遇而安，你还可以重新分配时间。如果你没有它，你就不会患得患失，并且借口连连了。
        [2] If you don't have a goal (a corporate goal, a market share goal, a personal career goal, an athletic goal...) then you can just do your best. You can take what comes. You can reprioritize on a regular basis. If you don't have a goal, you never have to worry about missing it. If you don't have a goal you don't need nearly as many excuses, either.

        [3] 没有目标，可以使你肆意妄为，使你拥有更多乐趣，也让你有时间忙活手头上的事，使你及时行乐。
        [3] Not having a goal lets you make a ruckus, or have more fun, or spend time doing what matters right now, which is, after all, the moment in which you are living.

        [4] 目标的真谛就是：没有他们，生活在短期内会有更多乐趣。
        [4] The thing about goals is that living without them is a lot more fun, in the short run.

        [5] 但是在我看来，那些有办事能力的人、有领导才能的人、有发展空间的人，有影响力的人都是有目标的！
        It seems to me, though, that the people who get things done, who lead, who grow and who make an impact... those people have goals.