布什在中国的善言善行!
(2008-08-12 22:53:36)
标签:
杂谈 |
“It’s exceeded my expectations,”
一切都超越我的期望!
Bush told The Associated Press in an interview Monday
before returning to Washington.
"The whole deal: the venues, the people, the pride."
真个过程:比赛场馆,参与的人民,他们所体现的骄傲。
Never before had a U.S. president taken part in an Olympics
on foreign land.
Bush came and soaked it in for four days.
he likes sports for what they are, but also for what they represent: competition, grit, work.
Regarding the athletes Bush commented,
“They were so gracious, and grateful, and excited,” Bush said.
“It’s just a very energetic feeling. You know,
they represent the best of U.S. athletics.
And they were really excited about their events,
and they’re full of hope. It was just a very uplifting experience.”
He also said his attendance,
which has been criticized by human-rights activists
as an endorsement of China's repression of free expression,
was important.
"It's good to send a signal to the Chinese people
that we respect them,
that this is about their country," Bush said.
给中国人民传达我们尊重他们这个信息非常重要!
要告诉他们:我们也尊重他们的国家!

加载中…