一位同事要离开了，她很爱笑，也很活泼。

我们都很喜欢她。以为她，办公室里总是很热闹。

她要离开我们去另一个地方工作，离别时写了这封信，很感人。

 

Hi All

 

Just a quick email to say a big thank you to all for being such wonderful people to work with over the last 18 months.

 

For all the moments of frustration at how some things are at here, I will be walking away with many memories of a great bunch of people who I had the opportunity to get to know and work with.

 

I hope that I've made life a little bit easier for you all and that who ever takes over the reigns is able to pick up the slack and keep things humming along nicely.

 

Again thanks for all the laughs, great conversations and sharing your insights of the world.  I walk away one happy lady for having met you all.

 

Take care and will hopefully catch up with some of you again in the future.

 

Ciao for now

M*

 

看了以后我很伤感。这么嘻嘻哈哈的一个人能写出这么细腻的情感。

祝她好运！