加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

好歌推荐Save The Best For Last

(2011-07-31 09:17:39)
标签:

中国

行云流水

音像店

会补

强说

娱乐

分类: 音乐和歌曲

翻到一张包装极精美的CD,当时把这张CD从中国带过来的原因是因为Y说这曾经是我很喜欢的一张专辑,可是我怎样也想不起来了,好不容易恢复记忆,想起这是一张当时在一家很时尚的叫做大门音乐的音像店里买的。放到车里当第一首歌曲行云流水般淌出来就把我的思绪一下子拉到从前,那些忙碌而愉快却总是感觉寂寞孤单无限忧伤的日子,真的是少年不识愁滋味,为赋新词强说愁。

那就把这首歌曲拿来和大家一起分享吧。暂时时间不够,已经进入工作状态。稍后会补上歌词译文,以便那能让所有的人都听懂这首歌。现在越来越对翻译歌词感兴趣。很喜欢做这样的事情,愉悦自己,也帮助了他人。能为他人做一些力所能及的事情,总是令人愉快,更何况也丰富了自己。

Sometimes the snow comes down in June                 有时候雪花在六月的时候飘落
Sometimes the sun goes around the moon                有时候太阳在月亮周围四处走动
I see the passion in your eyes                        我看见你眼里的激情
Sometimes it’s all a big surprise                    有时候它是所有巨大的惊喜
Cause there was a time when all I did was wish        因为曾有一段时光 我所做的一切只是期盼

You’d tell me this was love                          你告诉我这是爱
It’s not the way I hoped or how I planed             那不是我预料和计划好的方式 
Somehow it’s enough                                  不管怎样那已经足够了
And now we are standing face to face                  现在我们面对面地站着
Isn’t this world a crazy place                       世界已经疯狂到无法辨别
Just when I thought that chance had passed            正当我以为机会已经过去

You go and save the best for last                你却飘然而至 把最好的留在了最后
All of the nights you came to me                      你来到我身边的所有的夜晚
When some silly girl had set you free                 当一些傻女孩将你释放
You wonder how you make it through                    你想要知道你怎么样使之通过

I wonder what was wrong with you                      我想知道你怎么了
Cause how could you give your love to some one else   你怎么能把你的爱给别人
And share your dreams with me                         和我一起分享你的梦想
Sometimes the very thing you are looking for          有时候你千方百计要寻找的
Is the one thing you can’t see                        其实是你看不见的东西
But now we are standing face to face                   现在我们面对面站着
Here isn’t the world a crazy palce                    世界已经疯狂到无法辨别
Just when I thought that chance had passed             正当我认为机会已经过去了
You go and save the best for last                 你却飘然而至 把最好的留在了最后
Sometimes the very thing you are looking for           有时候你千方百计要寻找的
Is the one thing you can’t see                        其实是一件你看不见的东西
You went and save the best for last               你飘然而至 把最好的留在了最后

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:爱心的早晨
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有