在“加”的日子_漫步枫中

http://blog.sina.com.cn/u/1239891574

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

在“加”的日子

(2011-01-06 06:57:28)

标签：

留学加拿大

加拿大

留学

家

tangled

校园

分类：阁中冥想：心情日记簿

迟来的新年问候，迟来的生日祝福。祝大家新年快乐，天天开心。祝老爸生日快乐，身体健康。
话说新年都应该回顾过去，展望未来。俺的陈词滥调年复一年，今年没啥说的了。倒是最近看了一部不错的动画片《Tangled》，里面几段对白很喜欢，在这里分享给大家。别被外来因素恐吓住了，要尝试要探险要勇敢。
巫婆Gothel将Rapunzel囚禁在塔里时说：

Elderly witch Gothel: It's a scary world out there. Mother knows best.

One way or another, something will go wrong. I swear.

Ruffians, thugs, poison ivy, quicksand,

Cannibals, and snakes, the plague, also large bugs, men with pointy teeth.

Mother’s right here, mother will protect you.

Darling, here’s what I suggest.

Skip the drama, stay with mama.

Mother knows best, take it from your mumsy.

On your own, you won’t survive.

（译）外面的世界很可怕。妈妈是最了解的。我发誓，无论如何，都会有不测之事。
     流氓，暴徒，有毒的藤条，流沙，食人族，蛇，瘟疫，甚至大臭虫和有锋利牙齿的人。
     妈妈在这里，妈妈会保护你。
     亲爱的，以下是妈妈的建议。
     别再想那些不可能的事，好好跟妈妈呆着吧。
     妈妈最了解，相信妈妈，凭你自己不可能生存的。
但当Rapunzel第一次走出塔台时说：

Rapunzel: For like the first time ever, I’m completely free.

I could go running, and racing, and dancing and chasing, and leaping and bounding.

Hair flying, heart pounding and splashing and reeling,

And finally feeling now is when my life begins.

（译）前所未有的第一次，我彻底地自由了。
      我可以奔跑，赛跑，追逐，舞蹈,还能尽情跳跃。
      长发飘飘，心跳加速，轻舞飞扬。
      我终于察觉，现在我的人生开始了。

Eugene看到Rapunzel逃离塔台，心情复杂时说：

Eugene: You seem little at war with yourself.

I’m only picking up, bits and pieces of course.

Overprotective mother, forbidden road trip…

This is a part of growing up, a little rebellion, and a little adventure.

I know you’re way over think this, but you just got to do it.

（译）你有点儿和自己作对。
      我只是零零星星挑一点儿说。
      过于溺爱你的妈妈，被禁止的旅行……
      这些只是你成长的一部分，一点点叛逆，一点点冒险。
      我知道你有些过度紧张，但只用按照自己的意愿去做就好了。

接下来的图文是写给自己的。最初写博无非就自娱自乐一下，所以这次我想返璞归真，纯粹纪念我留学生活里移动的家。说是家，其实就是租住的一个房间，其他的厕所厨房客厅啊，都是公用空间。我很喜欢每一个属于自己的移动领地，虽然没爸妈在身边呵护着，但相比很多无家可归的人而言，我实在是太幸福了。接下来的很长一段时间，我应该还是会住在租来的房子里，不同的是，我会开始自给自足的生活。
这是我租住的第一个家，照片原件已经找不到了，还是从之前博文里调出来的。每天步行半个小时到学校，冬天下雪路上结冰，还狠狠摔过一跤。当时的屋子很小，除了一张床垫，一盏台灯，一个抽屉的书桌，还有一个塑料收纳柜外，就别无它物了。那天我生日，特意在空空如野的墙壁上粘了两个黄色的气球，热闹热闹。

这是我租住的第二个家。朋友搬家，留下了一个box，终于不用直接躺在床垫上睡了。书桌，椅子，台灯，床头柜，木头柜子，落地灯，就连床上的兔子都是被“救济”的（首页里的音乐盒是室友送的乔迁礼物）。这一点，我只能说自己很幸运，这些免费的家具东拼西凑在一起还挺和谐。之后，我第一次听说了IKEA，于是从大都市带着新买的窗帘和彩色相框坐carpool回到了小城。装饰了一下屋子，这是我最最喜欢也是留学生涯中最最豪华的家。飞天小女警和毛毛虫是从国内漂洋过海跟随我的，毛毛虫的身上被暖气不小心烤焦了一点，但直到今天他们还跟我在一起。我，离不开他们。

这里是我每天回家最爱呆的地方，大书桌不知是哪位无名氏留下的啦，很大而且很好用。cork notice board很好用，时间表啊，打折票啊，重要事宜啊，啥都往上按。snoopy的收纳袋是二手市场淘的，上面的狗狗海报是学校海报日的时候淘的。

从国内带的可重复使用贴纸，自己屋的玻璃上贴了一半，另一半给室友了。冬天，玻璃上的绿色大胖蛙看起来可爱极了。

刚来加拿大的时候，自己PS了一张涂鸦，按在板子上以后就再也没拿下来。

零八年奥运会，回国的时候买了一套贴纸，把台灯贴了个遍。我喜欢彩色，所以屋里的色彩很浓。

室友抽的扭扭蛋，知道我喜欢黄色，送了我一个，我一直挂着，很喜欢。

这个娃娃是玩儿娃娃机夹中的，那会儿中了五个，我送了好哥们儿长颈鹿和罗罗一人一个，剩下的三个也跟随我漂洋过海了。那个电玩城，他俩看着我在那儿夹，夹中了大家就大笑，而今，我们仨分布三个不同的国家，不知道下次一起去电玩城会是什么时候。屋里还有一件挂着的白色T-shirt也对我有非凡的意义，那是星儿专门为我订做的，衣服上的图片和字儿是世界上独一无二的。我一直挂着，每当看到，就感觉好朋友一直在身边。

再后来，我又搬家了。室友有两只狗，这只yorkie很聪明很可爱。我搬走的那天早上，它跟着我转悠，不停地哼哼，还流眼泪，看着我心疼到不行。临走的时候，我忍不住照了一张在“加”的日子

。

最后离开的时候，床上还有剩下的一堆行李。突然发现，不过是一张床和一张桌子，就占据了我大半个生活。

床是室友借给我的，桌子也即将异主，我能拿走的，也不过是几个背囊。

我离开了那座城，开始了再一次新的生活，再一个新的租住屋。新年那天晚上，在家包饺子。饺子皮儿是买好的，馅是自己和的，猪肉韭菜略加一点点虾仁儿。

包饺子，很惊讶的，它们全都能坐起来耶，按照老妈的标准，这是成功的饺子在“加”的日子

！

猜猜哪个是我包的？毕竟不是自己擀的皮儿，煮完的饺子味道很好但是形状不佳，文雅一点，有点儿像核桃皱皱巴巴的……

哈哈，上面最右边儿的饺子是我包的，还可以哈，就是速度太慢，面食还是死穴，不太顺溜。这几天在弄工签的东西，说麻烦不麻烦，说简单不简单。话说毕业后的三年工签在我这儿有些特殊情况，于是上午打电话给政府咨询了一下儿，这一打就真是一上午，好不容易打通了，还干等了二十分钟，额滴神啊，找个agent还真是不容易。
去年还是前年，朋友约我出去拍照，拍了张如此男子气概的在“加”的日子

，本人异常喜欢。谨以此照片儿结束，踢走一切麻烦，踢开一切琐事，踢到世界都顺溜在“加”的日子

。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：我的大学：三又三分之一年

后一篇：雪•人

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正