大笑看电影274《触不到的恋人》（韩文名《时越爱》，英文名《Il Mare》）

大笑观感（2008年3月15日）：

    1997年刚搬家的星贤在信箱里发现了一封寄自1999年署名恩澍的信件，而1999年的恩澍不久後也收到来自1997年星贤的回信，原本以为是个玩笑，却发现这个不可思议的时空信箱，竟然让这两个前後时期、相差两年的房客展开了一段跨越时间的迷人爱情故事……

    『il mare』是义大利文的『海洋』。2000年九月《触不到的恋人》在韩国上映五星期，便已跻身全年卖座电影前十名。《触不到的恋人》是2001年韩国斧山电影节叁展作品、并获得义大利维罗纳电影节评审团、影评人及青年评审团三项大奖。

Il Mare——海，连着天，海水平静的推衍开去，靠近海岸线的一头是堆积回忆的房间。1999年12月21日，恩珠搬离旧居，心里记挂着在美国的恋人，写了卡片，放在门口的红色信箱里，带着惆怅远去。

    1997年12月21日，顺宪收到问候的卡片，卡片里说如果有她的信件请转寄给她，落款是两年后的今天。他相信这是一个玩笑，于是写了回函放进信箱，然后，这玩笑延续了下去，她像是一个预言家，日后的天气，景物都能说中，难道信的主人真实存在着？

    恩珠是个配音演员。她发觉自己失恋了，没有男友的消息，每天打开等待的信箱，有的只是陌生男人的信笺。韩顺宪，一个自称是两年前的男人不断地给她回信，语气非常诚恳，两年前今天是什么样子？有一场大风雪，在车站遗失了一个录音机，恩珠把这些写进信里，随后她竟收到了丢失的录音机，里面有顺宪的声音。她跑到邮箱跟前，放进一个发夹，过一会儿再打开，发夹不见了，她笑了，这是个魔箱。

    收到恩珠的信后，顺宪去了车站，看到可爱的恩珠，粗心的她遗忘了录音机，顺宪录了一段自己的话寄回去，然后他又收到了恩珠的礼物，有发夹，有耳套，一条鱼，还有写着她心情的纸张。他知道她失恋了，于是他教恩珠做好吃的通心粉犒劳自己，于是在信里提到过的某个假日，他跑去游乐场和过去的恩珠呆在同一个地方，于是他来到酒吧，存下一瓶红酒，等待两年后的恩珠来品尝。

    原来顺宪是个建筑师，和他的书信越来越多，恩珠越来越关心这个熟悉的陌生人，他从小恨自己的父亲，不惜以辍学来抗争，恩珠只想告诉他，这世上有三种东西是无法逃避的---咳嗽，贫穷，爱。喝着顺宪留下的红酒，走在顺宪散步的小径上，恩珠了解了他的孤独。

    过了不久，父亲去世了，恩珠寄来了父亲去世后出版的书，上面有父亲设计的IL MARE，他的悲痛无法抑制。顺宪想起了恩珠的话，发现自己有多么需要父亲的爱，他重新打开图纸，思念顺着笔端流出来，顺宪很珍惜这份坦白。

    和两年以前的人相见，约定在明天，地点是珊瑚海滩，等了很久，他失约了。山坡上正搭着美丽的小屋，听说这是留给所爱的人的礼物。他为什么没有来？

   顺宪不知道两年后的自己为何没有出现，他确信自己爱上了恩珠，走在过去的恩珠身边，她认不出自己，当时的她有所爱的男人，为了这个男人她如今受了创痛，一直不能平复，当顺宪决定对恩珠表白的时候恩珠却请求他帮忙挽回过去的爱人，他还没有受到过如此大的打击，可是他懂得只有接受恩珠的请求，才是真爱。顺宪赶去她和旧恋人的约会地点，隔着玻璃窗，他看到恩珠，他快步走去，一辆汽车斜刺里冲了出来……

    恩珠找到顺宪的办公室，才知道两年前的顺宪为了自己发生了意外，山坡上的小屋正是顺宪留给自己的信物，这是他的告白。恩珠发疯似地跑出去，此刻她突然发觉自己有多爱他，她冲向红色的邮箱，这也许是最后的一封信，“不要去，千万不要去”，她哭喊着。顺宪一定要收到它。而两年前的这个时候，顺宪正走出家门，经过邮箱，背影渐渐远去。

    导演李铉升出生於1961年，毕业於Hong-Ik大学美术视觉设计系。李铉升总是为视觉创新立下典范，最被人称道的是对细节的不妥协，以及对光线角度和色彩调和的吹毛求疵，他将每个角色的心理反映在这些背景里面，然後将每个角色的个性突显出来。但是在《触不到的恋人》一片中，他不但坚持了其一贯的美学风格，并且注入了一种纤细的温暖和柔和。

    李铉升说：『我还记得我和电影的初恋，我还记得每一部影片唤醒我内心的感情。这就是我完成《触不到的恋人》 的方法，我将我内心中原以为已丧失的纯真唤醒，这就像是回到了我的初恋。』

    李铉升对每一格影片的剪接，要将每个美丽的影像灌入最大的心血，并且以一种全新开发的影片冲洗技术被引进《触不到的恋人》，这种复杂的冲洗负片方式，产生了饱和和明亮的影像，是制片全新大胆的尝试，美丽的《触不到的恋人》是每一次拍摄後苦心制作的成果。

    在本片中，位於海滨的『il mare』是全片的焦点。在此一对恋人在不同时空却同时居住在那里。这里是星贤和恩澍坠入爱情的地方，在Kang-Wha岛上附近的一处沙滩线上，有着奇异的气候和景观。导演根据每天日落和海湾线的角度建造了『il mare』，刚开始没有人相信能成功，但是他将不可能化为可能，在烟雾朦胧的海岸升起的『il mare』将永远纪录在韩国电影史上。

    95年出道便获得多项新人奖的李政宰，名列韩国当地超人气偶像之一，除了在《触不到的恋人》的动人演出，他亦在与李瑛爱主演的电影【礼物】中表现得可圈可点，一再奠定他演技派的地位。酷爱美食的李政宰不仅在电影《触不到的恋人》中展现流利的料理技法，更於拍完《触不到的恋人》电影後就开了一家名叫『il mare』的餐厅，常可见道金喜善、全知贤、张东健、李瑛爱等知名影星出没，现在已成为韩国影星最常去的明星餐厅。

    歌手出身的新生代玉女明星全知贤曾和李秉宪、宋承宪合作过电视剧「欢乐时光」，因此剧获韩国最佳新人奖！甜美中带点性感的形象，堪称是「韩国的徐若萱 」。她也曾经跟黎明合拍“和记电讯”的广告，其中一句很有名的台词: Just say hi！全知贤与HANARO通讯超高速因特网统一品牌签下合约，这次广告中全知贤被设计成从天而降的光之女王，此合约片酬高达一亿五千万韩币，并於韩国播出；另外，全知贤与苏志燮合作的OKCASHBAG以及她和郑优搭档拍摄的左丹奴广告，都获得不错的片酬，加上POWERDIGITAL017厂商一年的代言酬金，总计起来超过十亿韩币，使得全知贤的一年的广告身价就超过十亿，俨然已晋升为新一代的广告女王之列，与金喜善同为韩国身价最高之广告女明星。（以上均为发行商提供）

    有个问题：（暂不论在物理学上是否符合物质不灭原理）既然男主角可以去地铁站连续几次等到女主角，为什么不在和她的通信中说明自己的样貌甚至在邮箱里放张照片（已经传送了很多东西所以应该不难）呢？这样不就什么困惑都解决了。该片还是存在韩片节奏慢的老问题，不过瑕不掩瑜。

大笑评级：4星级。

大笑影评的6档评级如下：5星级：极佳，值得再三观赏。4星级：很好，全神贯注欣赏。3星级：较好，有空不妨一看。2星级：一般，没空可以不看。1星级：较差，可当败笔案例。0星级：极差，实在看不下去。大笑影评格式基本仿造“童牧野观影”，供个人学习、备忘之用。