《歌诗谣》之三百一十七  表链与发夹

——由《麦琪的礼物》改编

姒传双

引言

贫贱夫妻百事哀，幸福之树自己栽。欧·亨利的小说《麦琪的礼物》写了一个读过之后“鼻子有点酸而心里有点甜”的故事。

㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣㊣

杰姆和德拉是对贫苦夫妻，

日子清苦不能撂荒心中的甜蜜。

圣诞节前夕俩人都悄悄在想，

送什么礼物给知已？

德拉想到丈夫那块祖传的金表还没有表链，

杰姆想到妻子那头金发若配上发夹更美丽。

于是，

德拉毅然剪去金发买了一条表链——纯金质地，

杰姆毅然卖掉金表买了一只发夹——光泽熠熠。

圣诞节晚上，

原本想给对方一个惊喜，

面对成了废物的礼物，

他俩含泪笑出一段奇迹——

心中装着知已，

再贫再苦心富裕。

（思语：再贫，精神贫不得；再苦，心苦不得。）