LIVE YOUR SUMMER “HIGH LIFE” AMONG THE LEAVES
临水观星揽月，尽享惬意独尊
尚品生活尽在深圳星河丽思卡尔顿酒店空中花园Leaves酒吧

SHENZHEN-Starting tonight at The Ritz-Carlton, Shenzhen’s newly rebooted Leaves - Rooftop Garden Bar, discover a blissfully-exotic nightlife oasis in the heart of the city. Enjoy champagnes and a selection of refreshing Signature Cocktails, sumptuous handmade tapas and music supplied by hot local DJs. And do it five storeys above the city, poolside, in the confines of a lush, tropical garden. Indulge your senses: you’re worth it.

What’s more, The Ritz-Carlton’s central location in Futian—only minutes away from popular entertainment hubs like COCO Park—means that there can be room in even the busiest social schedule for a quick retreat from the ordinary to the extraordinary. After all, the only thing better than a perfect night on the town is a perfect night above it. Live the high life.

Contemporary in design, The 282-room Ritz-Carlton, Shenzhen is strategically situated in the heart of the Futian district, just opposite the Shenzhen Convention & Exhibition Center and accessible to Shenzhen’s new metro system, which connects with the Hong Kong border. Seven dining options range from a lobby lounge and all day dining to state-of-the-art Chinese and Italian restaurants serving world-class food. In addition to flexible space designed for conferences and special social events, extensive recreational facilities include The Ritz-Carlton Spa® with luxurious rooms and outside cabanas, a top-of-the-line Fitness Center and the landscaped roof garden including an outdoor swimming pool. For dining reservations, please call 2222 2222.

中国深圳 - 今晚开始，若您想脱离城市喧嚣烦扰，又想在繁华中心区寻觅一处自由空间，邀三五好友一同欢聊小酌，尽享夏夜璀璨星光，那么隐逸于深圳星河丽思卡尔顿酒店五楼屋顶花园的Leaves吧绝对是您的最佳之选。在这里，您和您的同伴不仅能享用上品香槟和特级调酒师为您倾情配制的一系列特色鸡尾酒，品尝各款出自名厨之手的餐前小吃，更能在全城最热门的DJ现场音乐中尽享夏日热情。在这个极具设计感，蕴含梦幻池畔和热带雨林元素的五楼空中花园酒吧里，各种激情将被纵情碰撞和释放，您和您的同伴必将尽兴而归。

深圳星河丽思卡尔顿酒店位于福田区的中心地带，距离COCO Park购物公园等大型购物娱乐休闲中心仅几分钟的路程。繁忙的社交聚会后，您可带着同伴一同转场来到Leaves吧尽享令人愉悦且风格独特的风情之夜。

融合了现代设计理念的深圳星河丽思卡尔顿酒店拥有282间宽敞舒适的客房，坐落于福田中心区的核心地带，深圳会展中心对面，邻近地铁站，毗临香港。大堂酒廊、西餐厅、星丽中餐厅以及意大利餐厅等七种美食选择为住店客人及游客提供世界顶级的美食享受。除了设计灵活、可自由拆分且专为重大活动而设的会议室和宴会厅，还有多种休闲娱乐设施，如配有豪华护理房和室外观景护理房的丽思卡尔顿水疗中心，顶级的健身中心和风景如画的屋顶花园以及室外游泳池。如需咨询或预订，请致电86-755-2222-2222或登陆网站www.ritzcarlton.com/shenzhen