加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

上海扬子江万丽大酒店携手亚洲电视,预热奥运会! Renaissance Yangtze Plays

(2007-10-08 17:44:04)
 

http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/2007930161724538.jpgRenaissance Yangtze Plays" TITLE="上海扬子江万丽大酒店携手亚洲电视,预热奥运会! Renaissance Yangtze Plays" />

 

上海扬子江万丽大酒店携手亚洲电视,预热奥运会!
Renaissance Yangtze Plays Pre-Olympic Host to ATV!
 
Story & Photos: by Renaissance Yangtze Shanghai Hotel
 
香港知名的亚洲电视派摄制组前来拍摄《奥运精华游》系列专题片之上海篇,以此迎接2008奥运会。上海扬子江万丽有幸参与了这期节目的录制。
 
     亚视此次选择了上海及周边许多著名的景点,为即将前来观赏奥运会的游客尽可能地提供最为详尽和实用的信息。
 
     除了那些众所周知的地标性景点,如外滩、传统的豫园、时尚新天地等,亚视还为观众广泛搜寻观看足球比赛以外的好去处。当然,上海作为国际性大都市,有着多姿多彩的夜生活,散发出独有的魅力,为海内外游客提供最好的休闲娱乐和饕餮美食。
 
     酒店总经理马立祺先生认为:“上海市民对能参与举办奥运会感到非常自豪。我们希望奥运会的游客能在上海感受到与北京同步的激情和喜悦,也希望为他们提供最为享受的礼遇,和自在的消遣。”
 
     摄制组入住上海扬子江万丽酒店期间,受到了酒店总经理马立祺、市场总监蒋广伟和中餐厨师长黄长根的热情接待。
 
A dynamic ATV filming team from Hong Kong chose Renaissance Yangtze as their destination while reporting on Shanghai’s upcoming participation in the 2008 Olympics.
 
The ATV squad has been combing the city for all of the best highlights of Shanghai keeping its future Olympic visitors as informed as possible during their stay.
 
In addition to those famous Shanghai landmarks like the Bund, the traditional Yu Garden and the trendy Xintiandi, ATV searched far and wide to find the best after-match parties and events during down-time.
 
And of course, the finest venues to lay their heads at night, providing only the best in modern comfort and the finest dining, local and international that Shanghai can provide– giving the guests an all-embracing taste of this great and cosmopolitan city.
 
General Manager Rauf Malik says, “The people of Shanghai are so proud to be offered this piece of Olympic history. We want our Olympic visitors to be met with the same excitement and enthusiasm as when they arrive in Beijing. We want to offer them the ultimate in comfort, while still leaving them enough money to enjoy themselves.”
 
During their stay at the Renaissance Yangtze Shanghai Hotel, the dynamic ATV crew was warmly welcomed by General Manager, Mr. Rauf Malik, Director of Sales & Marketing Mr. Robert Chiang and our long-standing Executive Chef Wong.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有