加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Our First Trip out of Shanghai 我们首次走出上海

(2007-06-27 16:16:54)
 
http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/2007627131037242.jpgFirst Trip out of Shanghai 我们首次走出上海" TITLE="Our First Trip out of Shanghai 我们首次走出上海" />
 
Our First Trip out of Shanghai
 
我们首次走出上海
 
Finally, after 5 years we got the chance to take our show on the road. Admittedly, Suzhou is only 1 hours away from Shanghai, but the Crowne Plaza Suzhou felt like it was worlds away. 
 
 
As soon as I stepped foot on the luxurious grounds of the hotel I felt all my worries melt away and wondered how I would possibly be able to focus enough to do some work. Unlike many of the modern hotels around China the Crowne Plaza Suzhou has really managed to capture the traditional Chinese style with its surrounding Suzhou inspired gardens and ponds, all in 5 star style.
 
 
After a delicious lunch we got down to some work. Due to the bad weather we weren’t able to film the whole show outside so we decided on an internal location. Not to worry thou, the inside of the building is just as beautiful as the grounds that surround it. As you walk in the main entrance there is an internal garden courtyard that proved to be the perfect place for our shooting location.
 
I was so excited to get started cooking because our chef of the day Chef Tony Feng was going to teach me how to cook some very special Suzhou food.
 
The first dish we made was local fish stew. I am a big fan of fish as it is a great source of nutrition but also can be prepared in many different ways. For this dish we used a local fish with local preserved vegetables. The preserved vegetables were very salty so we didn’t need to add any extra flavor except for that much loved ingredient, sugar. I learnt that Suzhou people love sugar and put it into absolutely everything they eat, “the more the merrier”. They also like to create dishes that are based on seasonal foods, therefore you only have one to two months when you can order them at a restaurant or prepare them yourself at home. That means I’m going to have to wait a whole year before I get the chance to eat this dish again.
 
 
The second dish we made was Pan fried chicken with bell pepper and onion. What I liked most about this dish was that it was so easy to cook and that the chicken could easily be substituted for fish or pork to create other dishes. The capsicum added a lot of color and really looked fantastic when Chef Tony Feng finished plating it. I leant that capsicum can come in many different colors: red, yellow, green and even purple and orange.
 
All in all it was a great day. The chef was a delight to work with and although he was a little nervous at first he very quickly got into the swing of things. Before long we had finished work and it was time to head back to the bustling city of Shanghai. Due to the great organization of both the hotel and Grand Hotel Magazine we were sent home with a bag of goodies and some dinner to go. Yum Yum.
 
I hope we get the chance to go traveling again soon so we can learn even more about the many different cuisines of China.
 
 
   节目开播5年来,我们第一次有机会走出上海。虽然,苏州离上海仅一个半小时的车程,但对于我们而言感觉苏州中茵皇冠假日酒店就像是在世界的另一头。
 
  当我一走进如此豪华的酒店时,我先前的顾虑顿时全消,反而会担心面对如此美丽景色的我该如何专心的工作。和其他的五星级酒店不同,苏州中茵皇冠假日酒店有着中国传统古典建筑的风格和周围的花园、假山完美的融为一体。
 
  饱餐一顿后,我们开始了工作。因为天气的原因,我们只能选择在大堂内拍摄。但不必担心,大堂内的景色和露天风景一样的迷人。从正门走入就能看见酒店内的花园。事实也证明这是很好的拍摄场地。
 
  要开始烧菜了,我十分地兴奋。因为厨师冯旻师傅将教我如何制作苏州特色菜肴。
 
   第一道菜:刀笃菜白果烩整糖,是以苏州当地的鱼为主料。我非常喜欢吃鱼,因为鱼肉中不但含有丰富的营养而且可以用多种方式烹饪。我们选用了当地腌制过的蔬菜来搭配鲜鱼。这些蔬菜经过腌制已经有了咸味,所以我们除了加些糖和配料不需要再添加任何的调料。我发现苏州人十分喜欢吃甜的东西,几乎在所有的菜中都放糖。似乎放得越多他们的心情也会变得越快乐。他们也会根据时节制作一些不同的菜肴。所以,你也只能在特定的一、两个月中或上饭店或在家中自己动手尝鲜。这也就意味着如果我还想品尝这道佳肴,我就只能等到明年的这个时候了。
 
   第二道菜是五彩辣味鸡肉。我喜欢这道菜是因为鸡肉不但烹饪起来方便而且鸡肉能替代鱼肉或猪肉制成其他的菜肴。五彩的辣椒为这道菜添色不少。当冯师傅做完 ,色彩缤纷,看上去美极了。我还了解到辣椒原来有这么多种颜色:红、黄、绿甚至有紫色和橙色。
 
   夜幕临近,这真是极棒的一天。虽然一开始冯师傅有些紧张,但和快他就非常地自然了,总之和冯师傅搭档得十分顺利。不知不觉中,我们苏州的拍摄就已经结束,即将返回上海。《大酒店》和苏州中茵皇冠假日酒店为我们安排得十分周到,还给我们准备好了晚餐。
 
      我希望能有机会再次去其他的地方学习到中国各地的特色风味烹饪方法。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有