加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

岳保智《一次成功的朗读就是一次作品的再创作》

(2019-05-23 09:35:52)
刊发于2019年5月23日《西北大秦文学》2019年141期

                       一次成功的朗读,就是一次作品的再创作

    一次成功的朗读,就是一次作品的再创作.试看前次央视一套董卿主持的《朗读者》栏目,表演艺术家斯琴高娃现场朗读著名作家贾平凹先生的作品《写给母亲》,抽搐哽咽以至于读不下去的不仅仅是高娃老师和主持人董卿,现场众多观众也是饱含泪水,相信那天晚上坐在电视机前为之动容者也为数不少。

想起了多年前著名歌唱家李谷一的一段话:演唱就是一次对原作歌曲的再创作。我想,朗读的真谛也在此,它也是对原作美文的再创作,再升华。咸阳媒体人王永杰的文章《好的朗读胜过所有蹩脚的讲解》,也从另一个角度肯定了朗读的积极意义。

著名企业家柳传志也是《朗读者》节目的一个参与者,作为一个父亲,他朗读的是他在儿子婚礼上的致辞。致辞中,柳先生深情转送了一句父亲的话给儿子,“只要你是一个正直的人,不管你做什么行业,你都是我的好孩子。”柳传志说,“在我的一生中,经历坎坷,天上地下,水中火中,但这句话,让我直面环境,坦荡相对。”经历半生商场拼杀的柳传志告诉儿子,“正直两个字,包含了忠诚坦荡、光明磊落等多种真善美的内涵,我还想加的半句话是,懂得融通,也就是有理想而不理想化。”当柳先生大声读出这段情真意切的致辞时,那种紧张、兴奋和幸福的复杂情感来自他最真实的内心,也同时把这种情绪传达给了现场的所有观众,引得观众掌声不断。

当有人看过央视这期节目,向《写给母亲》作者贾平凹老师祝贺作品的成功时,贾先生则说:是斯琴高娃读得好,她在里边读到了自己的母亲,读到了触及她心灵的东西,听众也听到了触及自己心脉的东西,所以就成功了!

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有