到了纽约，总想在被称为世界金融中心的华尔街走一遭。尤其想看看那只去年由于有中国人骑在牛背上拍照而引发的“国人素质是否低下”辩论的铜牛。

    然而，从街口的圣三教堂开始到街的另一个尽头，把一条华尔街走了个遍，也没有看到那只安置在华尔街的“华尔街金牛”。那牛到哪里去了？难道是因为金融危机，牛气没有，连牛也搬掉了？明明报道和评论写得有声有色，怎么我就看不到呢？

 没有敢问那个华盛顿纪念铜像边上荷枪实弹虎视眈眈的士兵，怂恿着儿子去问一下守在纽约证券交易所门前检查出入人员的证件的警察。一打听才知道，确实有一只铜牛，它在与华尔街的延长线十字交叉的百老汇（自从上个世纪初，上海翻译界的先贤们把"Broad way"翻译成“百老汇”后，许多人一直认为它和上海的“徐家汇”一样，是地图上的一个点，其实，它是一条几乎纵向贯穿曼哈顿的一条路。）的街口，离华尔街大约相隔两个街区，走走过去倒还颇有点累人。华尔街的街口到圣三教堂的前门就结束了，而圣三教堂的后门才是百老汇街。所以，两条路是“两股道上跑的车，根本就走不到一起的”。把那只牛称为安置于华尔街的牛，这本身就是一个虚假的消息。

总算看到那只去年被媒体讨论得沸沸扬扬的“金牛”了，那牛面朝华尔街的延长线的方向低着头，竖起硕大的两只牛角，瞪着牛眼，牛屁股高厥，尾巴翘到了天上。还真的有点“牛”。不由地想起了小学时学过的买牛要诀：“上买一张皮，下买四只蹄；前买胸膛脯，后买屁股齐。”果然是头好牛耶。

    说是国人骑到牛背上照相，其实是不可能的。因为那牛背光溜溜的，连个踏脚的地方都没有，那照相的人充其量只能是骑在牛的脖子上。由于触摸的人多，牛角，牛头和牛脖子上的金属显得十分光亮。

   作为雄牛，自然应有雄性生殖器，牛身下面的两只超大个儿的牛睾丸也被人摸得熠熠生辉。是不是国人所为，不得而知。反正我只看见两个西方男青年摸着牛蛋在拍照呢。

    乘机仿唐朝崔颢《黄鹤楼》诗打油几句“牛市已随金牛去，此地空余金融愁；牛市一去还复返，交易百年荡悠悠。”

   忽然来了一个中国旅游团，一时间人声鼎沸，照相机咔嚓咔嚓，闪光灯此亮彼息。算了吧，就这样离去吧，俺还要去看看911的主角，世贸中心的那块场地呢。

   (2007年那张颇有争议的照片我也找到了，顺便贴在下面。开始我也在怀疑，那牛是否换了地方？对照了街边的建筑，可以毫无疑问地说，那牛就是在拍摄那张照片的地方，没有移动过。记者的臆想，使得全国人民受到了误导，“谎言重复千遍，就成了真理”的又一例证啊。）

    经过进一步的核查，此牛的有关解释是这样的：“Bowling Green Bull, This 7,000 pound bronze "Charging Bull"sculpted by Arturo Dj Modica,mysteriously apperared one day in 1989 in front of New York Stock Exchanging. A symbol of wall Street' optimism, the bull is now located at Bowling Green.