“禡”字的滥用 -（年味之二，咬文嚼字）_石塘老叟mole1952

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

“禡”字的滥用 -（年味之二，咬文嚼字）

(2014-02-06 22:28:16)

标签：

分类：咬文嚼字

除夕一过，告别蛇年，迎接马年的时机到了。照例有《春晚》，照例有春联，照例要贴一个倒着的福字。讨个口彩，叫作“福到了”。

不同的是，很多商家把“福”字和“马”字综合在一起，写了个“禡”字，代替“福”字，贴在橱窗的玻璃上，增加喜庆的气氛。

第一次看到这个字，感觉上还是带有不少创新的感觉。仔细一想，这个字好像在哪里见过，不由得好事地翻起了字典。

既然是不常用的字，首选就是不常用的字典，打开了厚厚的《康熙字典》，找到“示”部，那字就在午集示部。继而发现，《现代汉语词典》，甚至《新华字典》上都有这个“禡”字的条目。

“禡”，简体作“祃”，读音 ma4.字义，“古代行军在军队驻扎的地方举行祭礼”。

原来这个字是祭祀用的。虽然和福字同属于示字部，而且福字的古文的意思也和祭祀有关联，但是，它和现在我们通用的“福”的意义，一切顺利，幸运，与祸相对的幸福的福字就有很大的差异了。

哎哟，要是有人给我这个红纸上的黑字“禡”，我可不能将它当作福字贴了。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report