加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

城门头上出棺材-远兜远转 (无锡方言)

(2011-07-22 14:50:41)
标签:

杂谈

分类: 无锡方言
        亲友乘火车去北京,原本只要送到火车站就行了,最多也不过5公里的路。现在不行了,长途火车基本上都成了高铁,乘高铁要到无锡东站。无锡东站离我住的无锡城里大约有30公里,就算是全程高速,也要40分钟。
        9点半的车,早晨7点半就开车上路了。还好前一天看好了出行路线,否则,依靠GPS还是真的不行了。从大湖大道上了主道,本来可以直接从锡沪路开到城市东面的安镇(无锡火车东站所在地点)就可以了。可是锡沪路在修路,没法走。再绕道金城东路走锡东大道也可以,可惜,金城东路也在大兴土木,还得绕路。于是,从内环快速绕到了机场路,再从机场路绕到高浪路,再接上新华路高架,从城西到城东南,再转到城东的安镇。加上找路,足足用了一个多小时。不是有GPS吗,可惜,几乎所有的机型都没有更新到无锡造路和铁路造站的高速度。
       好容易到了车站,又被指引到地下停车场。停车场好大,指示牌子好多,看上去很方便,可实际上没几块牌子是有实际用场的,因为很多路线都在继续施工当中,到处都是禁止通行的提示。每每看到无路可寻,都要请教正在挥汗如雨劳作着的民工。折腾了半个多小时,才算修成正果。
       高铁火车从无锡到北京的时间是5个小时,算是很快了,但是,加上无锡到无锡东站的时间,加上东站里寻路的时间,就变成了7个小时。
       送完亲友回到家中,老母亲问道,想着很近的路,怎么比送到苏州都要远?可不是嘛,高速公路开到苏州也只要个把小时啊。解释过后,老人嘴里嘟囔了一句:“城门头上出棺材-远兜远转”。
       典型的无锡方言,直接的意思是,出殡送葬,本来只要走直接的近路就可以了,可是偏偏要南北四城门绕个大圈子,以示招摇。内涵的意思是,本来直截了当可以完成的事,偏偏要兴师动众,绕一个大圈子来完成,劳命伤财。


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有