无事在寄畅园的茶室闲聊，桌边H君夸下海口，作为无锡人，当会讲无锡话，电视台里的大小阿福讲得可不地道。于是，心里思量着出个题难难他。

       一想，眼前就有一个难念的音，便发问，“阿炳的那个《二泉映月》无锡话怎么说呀？”H君随口答道，“二（er）泉（无锡方言“钱”字的读音）映月”。我回应道，那个“泉”字姑且不谈，单就这个“二”，《二泉映月》来源于“天下第二泉”，这里的“二”也念“二”？那么，竞赛的“第二名”你怎么念？念作“第二（倪）名”才对呀。再比如，无锡小吃，开洋馄饨，小笼馒头，一说就是二（倪）两馄饨，二（倪）两馒头，怎么不念二（er4）呢？再说数数，无锡话从一数到十，你一定不会说，二（er4），你得说二（两），对吗？所以，一个二字就念不清，不是无锡人啊。

      其实，这个“天下第二泉”的“二”字是用无锡官话念的。

      H君回过味来，“原来是用这些字来难我呀，那我也有”，就说学前街那个顾毓秀故居的门牌吧，由于以前门向南开，那个门开在“鱼腥巷”上，这可是无锡在清代的地图上就有的巷子，那么这个“鱼腥巷”的“鱼”怎么念呢？再比如，“鱼米之乡”的这个鱼怎么念呀？听到过有无锡人说吃鱼的鱼怎么念啊？这里念鱼（无锡话的“五”字的发音），可是，那个鱼腥巷和鱼米之乡的鱼就念（于）。原来，这个鱼米之乡的“鱼”，用的也是无锡官话，而鱼腥巷的“鱼”则另有一番说头。

     H君娓娓道来，原来，无锡西门里面还有一条巷子，名字叫作“五姓巷”，无锡话，一二三四五的“五”字读音和黄鱼白鱼的“鱼”字读音是一样的，经常要搞错。于是，为了便于区分，“五”就念作无锡官话的“五”，而“鱼”，就念作无锡官话的“鱼”。

     好家伙，“二”字的读音就从无锡方言发展到了无锡官话，“五”和“鱼”的发音不同又是为了问路的方便。无锡方言，名堂太多了。