是“价格不扉”,还是“价格不菲”?
5月22日晚上,CCTV—10科学教育频道播出了《百科探秘·花钱之谜》。节目里介绍了慈禧“万寿无疆”背“大雅”铜钱,因其稀有,专家称之“价格不菲”。然而,当时荧屏上打出的字幕却是“价格不扉”。这“扉”非那“菲”,“一字之差,两万斤大米全完了”。
“扉”与“菲”相同之处是:都读fēi
。但是,意义不同,“菲”还有另一读音fěi 。
“扉”:读fēi
,词义为门,名词。如柴扉、心扉、扉页、扉画。
“菲”:①读fēi
,词义其一为花草茂盛,香气浓郁,形容词。如芳菲、芳草菲菲。其二为碳氢化合物,,名词。②读fěi
,词义为微薄,形容词。如菲薄、菲敬、菲仪、菲酌、收入不菲、价格不菲。
“不扉”其义为何?讲不通啊!“价格不菲”之“菲”写作“扉”,显然错了。
加载中,请稍候......