分类: 语言文字 |
CCTV—3在2007—02—12晚播出了由马东主持的一档节目,因是中途看的而不知节目名称,内容讲述的是在历年来二月份逝世的名人,有科学家、教育家、艺术家王选、张中行、林庚等。在节目中不时打出这样的字幕:“×××
如果某某人去世了,我们所说和所写的都是“过世”二字,央视综艺频道用“过逝”正确吗?
查阅《现代汉语词典》(第5版),“过”字释义⑧为:“<方>(动)去世:老太太~了好几天了。”下面收有“过世”词条,注释为:“(动)去世。”没有查到“过逝”这个词条。词典对“世”的注释为:“①人的一辈子:一生一~。……⑥社会、人间:问~|~人|~道|~上|公之于~。”词典对“逝”的注释为:“……②死亡:病~|永~|长~。”其下收有“逝世”词条,注释为:“(动)去世(含庄重意)。”
由此,我想:使用“过世”是正确的,而用“过逝”为误。
前一篇:欢欢喜喜过大年
后一篇:谈“欢度春节”之“度”