《色"戒》终于拿到上映通行证，1日起在内地“隆重”上映了。但诸如“情色”、“激情”等最大的噱头却均被无情删减。5场激情戏有只剩下3场，而且就连这仅存的3场还做了较大调整，最火爆的场景也只是到面部特写为止，删减后的版本比完整版足足少了12分钟之久！本该是“色易守，情难防”，但《色"戒》却是未上映，“色”已失守。

    单从故事完整性以及看点上来说，那被删减的12分钟剧情也必然使影片失去很多卖点。片中男女主角大胆的性爱场面，媒体对《色"戒》大篇幅报道的猛料，同时女主角汤唯也正是凭借大胆的演出水涨船高，并被美国某杂志评为“年度最有潜力十大新人”。影帝梁朝伟的表现获得了人们的交口称赞，周润发、刘德华等都对于其连日拍床戏由衷敬佩，甚至有消息称刘嘉玲就因梁朝伟和汤唯投入的激情戏表演而吃醋……正是这些成功的前期宣传使《色"戒》聚集了众多期待的目光。然而，被删减的恰恰是支撑该片成为整个秋天的热门话题的元素，此举怎是一个“遗憾”了得。删减版的《色"戒》虽不至于支离破碎，但出于对品质的怀疑或者干脆是期待的落空，许多粉丝网网友表示对《色"戒》删减直接影响了自己的观看欲望。

　　观众的观影热情或许人各不同，但剧情删减对影片品质造成的损害则是躲避不及的。据称影片删减工作由李安亲自处理，影片流畅性得到了最大程度的保障。但李安纵是何如何高明，怎么可能将一部本身完整的影片在做出较大调整后，依然保证它的流畅性不受影响？假设调整后真的没有影响，只能说明李安之前的完整版是“有”懈可击的，而正是该版在台湾、香港票房大获成功。同一个李安，做出两个最佳版本，显然是自相矛盾。

　　尽管李安尚未对此表态，但这种委曲求全的做法却着实令人担忧。一位旅美中国文艺界人士认为，“李安亲自把原想表现的东西剪掉，一定是情非得已”。他指出，导演不想失去大陆的电影市场，所以才削足适履。如此一来，删减版的《色"戒》注定要在传达导演及主创思想方面有所损失，而一部品质先天遭受损失的影片还有多少底气征服观众？

　　因剧情删减首先损害了影片品质，又因看点流失大大降低了影迷期望值的《色"戒》，可谓“腹背受敌”。这样的瘦身版《色"戒》能否在内地重现台湾票房奇迹，在上映之初就被打上了大大的问号。影片被迫删减虽有制度原因，但制度毕竟是现行的，由此片方对内地影迷的诚意欠缺便凸显出来。其实《色"戒》根本就不是拍给内地观众看的。（车头小伙 文）