九亿七千八百万票房《王的男人》驾到
中国电影 “灾难日”
《王的男人》是一个什么样的概念?它=《英雄》(2.5亿)、《无极》(2亿)、《功夫》(2亿)、《天下无贼》(1亿),还要捎带《疯狂的石头》(1000万)、《手机》(8000万)、《甲方乙方》(4000万)、《不见不散》(5000万)的全国总票房。
当 张伟平先生在北京踌躇满志说“《满城尽带黄金甲》全国总票房将轻松突破三亿大关”时,978,000,000元票房的韩国电影《王的男人》驾到中国。韩国,去年用一部电视连续剧《大长今》击败了所有的国产电视连续剧;今年,又用一部电影《王的男人》击败了近十年国产票房冠军电影。它在不经意间给了张伟平先生一次难堪,给了中国所有电影人一次难堪。
它是这么的突然,又是这么的致命。它像韩国足球崇尚效率,一招就击中中国电影的命穴,揭开中国电影沧白的外表、空洞的内壳。这是中国电影“灾难日”。
《王的男人》韩元票房的表述方式以下,《王的男人》投资仅为41亿韩元,上映长达114天,观影为1200万人次,累计总票房为1174亿韩元,是韩国电影史最卖座的电影。(可能许多人看不明白,还以为韩元等同于日元)
按照1美元对兑1000元韩元的汇率,《王的男人》本土总票房超过一亿美金。
按照现在1人民币对兑近120元韩元汇率,《王的男人》本土票房的人民币表述方式以下,《王的男人》投资仅为3,400万,累计总票房为97,800万。
“97,800万”是一个什么样的概念?它=《英雄》(2.5亿)、《无极》(2亿)、《功夫》(2亿)、《天下无贼》(1亿),还要捎带《疯狂的石头》(1,000万)、《手机》(8,000千万)、《甲方乙方》(4,000万)、《不见不散》(5,000万)的全国总票房。
《英雄》投资2亿多人民币,内地票房大致持平;《无极》投资将近3亿人民币,内地略微亏损;《功夫》投资2亿多人民币,内地大致持同,其余略去不表。而《王的男人》投资仅为3,400万,在韩国本土获得30倍的回报。
“97,800万”是怎么完成的呢?韩国人口为4838.7万,观看《王的男人》有1,200万人次,四个韩国人当中就有一人看过《王的男人》。(我们国家13亿人口,以最高票房《英雄》来说,按30元|票,全国那就是将近一千万左右人次。)
这是一部什么样的电影,简直是韩国足球队、现代汽车、三星手机灵魂附体的电影,逼得几乎每个韩国人都要看的一种爱国行为。
韩国人正用自己实际行动去创造“韩文化”。《英雄》、《无极》等所谓冠军票房电影在韩国上映时,才是二三百万人次观看。他们对本土文化的珍惜让国人汗颜。
中华民族拥有无数杰出的精神代言者,从未真正以“大家”的姿态“现身”银幕,我们灌制以太多的观念束缚和形式上的限制。我们的“大家”在人们印象中远没有韩剧中形象那么鲜明。韩国人却用一部《醉画仙》为 “韩文化”代言;道家思想出自中国,却让韩国拍了一部《春夏秋冬》;《我的野蛮女友》、《色即是空》、《老男孩》等更是引领了亚洲电影文化潮流。
狼就在家门口。中国电影不能称霸亚洲,逞论屹立世界电影之林?
这不是韩国足球与中国足球宿命轮回,这不是约5000万人口与14亿人口的对拼。
这是中国电影人与中国观众的命题。
(以上《王的男人》韩国本土总票房数据来自《东方早报》、《新京报》)
《王的男人》是一部让中国电影人无法回避的电影。它让中国电影看到自己瘦削的身体;看到了自己的伤疤。