有个人在路上捡到一个“小山帽”，他见帽子漂亮，就拿回家里。

晚上，他戴上帽子坐到上首边讲白话。怪事出来了，他老婆仔女只听到他讲话，不见人影。等他脱掉帽子，大家又能看见他了。他又把帽子给家里人一个个试了一下，也是戴上帽子后看不到人影。他想如今得了这个宝贝，从此不愁吃不愁穿了。第二天，他戴上帽子去偷东西，大白天大摇大摆去拿东西，果然没一个人看到。他回到家里，看着偷来的东西，心想：这样下去，过不了年把，自己就要发大财，硬是喜欢得不得了。

有一天，他不小心把帽子掉进了阴沟里，弄得马里马虎的。他老婆给他洗干净后，放在火上想烘干，不小心溅个火星子上去，把帽子烧了个眼。他老婆怕丈夫骂，赶急找来一块白布补好。

第二天，她男人戴上帽子又来到肉市上，专门偷钱。这些天，卖主们经常丢钱，但又不晓得是哪个偷的，真是有苦讲不出。这时，有人发现，一个白蝴蝶在市场上飞来飞去。到肉上一叮，肉不见了；到钱上一落，钱就像飞了一样，不见了踪影。一会儿蝴蝶又飞到一个屠夫的钱箱上，屠夫见钱越来越少，生起气来，一烟斗打在蝴蝶上，小山帽子掉了下来，只见一个人背了一个大钱袋，手里正抓着一把刚偷来的钱。这时大家才晓得，这几天经常丢肉丢钱，原来是他戴了小山帽在作怪。一气之下，大家把他打了个半死，并将那顶小山帽一把火烧成了灰。

一九八四年十二月，采录于梅溪坪水底

讲述者：李方春，男，五十三岁，汉族，梅溪乡人，农民，文盲

搜集者：唐建华，男，二十四岁，汉族，梅溪乡坪水底村人，农民，高中文化

流传地区；资源梅溪一带