http://www.thefirst.cn/mmsource/image/2008-8-7/0807-NEWS02_1.jpg

昨天，奥运圣火开始了在北京的传递，据悉，在北京为期三天的火炬传递总距离为38.92公里，计划用时8小时54分钟，火炬手841名。火炬传递涉及了北京所有区县和经济技术开发区。为了保障火炬传递的顺利进行，有关方面对部分道路分时分段采取了交通管制措施，并已在事先把通管制细节向公众披露。

奥运火炬承载着光荣与梦想，寄托着期盼与希望，在北京之前，已经经历了境外21个城市和境内31个省市的传递，圣火回到北京的传递，名人众多，无疑将是整个传递过程的重头戏，颇具可观性。但尽管如此，为保证火炬在北京传递的安全、顺利、祥和。我们还是呼吁市民，看火炬传递未必一定要亲临现场，在家中、或办公场所的电视机前，我们一样可以分享火炬传递的快乐与荣耀。

并且，不但火炬传递期间如此，我们还呼吁，在今后这段时间内，有条件的北京市民在私车单双号上街的基础上，可再自愿减少驾车上路的的次数，把绿色出行留给自己，把畅通留给客人！

火炬传递期间，奥运会比赛期间，将是北京道路交通压力很大的一段时间，这不但是因为有火炬近40公里的传递，有选手与观众各大赛场之间的穿梭，还因为，奥运使我们迎来了数量庞大的国内朋友和海外贵宾。除运动员、教练员、奥委会官员外他们还包括：大概200万内地游客、40万的境外游客、3万名外国记者，80多位外国元首以及大批政府代表。这些海内外宾朋在领略古都风貌之时，都要多次往返于北京的大街小巷，保证他们的出行畅通，使其有一个愉悦的心情，不但是礼仪之邦、首善之区应有的义务，也是中国人、北京人最基本的待客之道。

为了维护奥运期间的出行畅通、确保空气质量，北京市政府对机动车实行了单双号限行的政策，并对受到影响的市民表达了歉意与感谢、做出了相应的补偿。目前来看，这项政策已经得到绝大多数市民的积极响应，我们以为，这种响应是出于对奥运的支持，更是发自北京市民那颗热情好客的淳朴之心，基于此，我们呼吁，在不给自身生活造成很大影响的前提下，请市民们出行“再绿色”一些，使道路再畅通一些！

 (8月7日竞报社论)