97年5月封面：李琳

演员介绍：

李琳，原籍安徽合肥，1971年1月11日出生，1989年从合肥二中毕业后进入安徽省艺校学习，1990年考入北京电影学院表演系。大二那年暑假，《无使命行动》剧组到学院挑选女主角，一下子相中了这位白白净净、长得像大家闺秀的合肥姑娘。李琳读大三时，一部电视剧《趟过男人河的女人》中的角色“山杏”，出人意料地将她捧火了。凭借在电视剧《趟过男人河的女人》中的出色表演，勇夺1996年度大众电视金鹰奖最佳女主角奖，并荣获第四届全国电视“十佳”演员称号。毕业之后李琳分配到了国家话剧院，陆续拍摄了多部影视剧，最近两年，我们在电视剧《历史的天空》、《搭错车》、《梦回青河》中也都看到她不俗的表现。

97年6月封面：孙淳

演员介绍：

孙淳1956年出生于山东省济南市的一个革命干部家庭，父亲是外交官，母亲是小学教师，哥哥是著名导演孙周。他从小就受到良好的教育，1978年考入上海戏剧学院表演系，第二年便在影片《见习律师》中饰主人公言文刚，表演的质朴，真实引起了广泛注意。毕业后，被分至峨嵋电影制片厂，不久在《锅碗瓢盆交响曲》中饰经理牛宏，此时的表演有了很大提高。1986年，陈凯歌的《大阅兵》中扮演了孙放，表演获得了成功。后来孙淳又在都市生活片《太阳雨》中饰广告设计师，他抓住了角色的感觉，将现代都市勇敢向上却又困难重重的人物形象成功的表现出来，该片引起了较大的反响。1988年在心理题材片《死期临近》中对表演有的新的探索，饰演有事业心却变态的杀人犯王克伟，他还参加多部电视剧的拍摄，《今夜有暴风雪》、《皇城根儿》等。其中因《皇城根儿》获第三届中国电影表演学会奖。另外他还主演和参演了许多在观众中反响不错的电影，如《留守女士》、《大撒把》、《摇啊摇，摇到外婆桥》、《蝴蝶的微笑》等。

孙淳的夫人是著名演员傅丽莉，两人是上海戏剧学院表演系的同学，自1987年结婚十几年来一直感情很好，享受甜蜜的二人世界。