http://ww4/large/49b77e87jw1et15y4iyosj20v90nh42f.jpg1、框架一： 教育文化
It is subtly revealed in the portrayal that … Obviously, … We are informed that …

Some driving factors that contribute to the above-mentioned changes may be summarized as follows. First and foremost, China has become particularly active in …, which leads to the increasing demand of qualified …. In addition, the development of job market on the whole cannot keep pace with the expansion of college graduates, which obliges a large number of students to stay on campus for another three years to get better prepared for their career.

On the other side of the coin, however, this tendency may bring about a good many problems, such as the waste of talent. It is necessary for us to take effective measures to ensure this situation doesn’t get out of hand, and encourage students to choose majors in which theoretical knowledge and practical skills will be demanded in the job market.
 
参考译文
这幅漫画微妙揭示了······。显而易见，·······。我们得知：······

促成上述变化的一些主要原因可以概括如下。首先，中国在······方面已经变得异常活跃，这导致了高素质······需求的增加。此外，就业市场的总体发展无法跟上大学毕业生的增加，这促使很多学生继续呆在校园里三年时间，为就业进行更好的准备。

然而，在问题的另一方面，这种趋势可能带来很多问题，例如人才的浪费。我们必须采取有效措施确保这一状况不会失控，同时鼓励学生们选择那些在就业市场上所需要的既有理论知识又有实践技能的专业。
 
2、框架二： 教育文化
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between adolescents and the society. What the picture conveys goes far beyond merely an ironic cartoon. Instead, it carries social meanings as well.

Careful deliberation of this problem has given me several fundamental factors as to why this should be so. Inexperienced and gullible young people plunge into the illusory world of electric games, on-line chat or even pornography. Numerous illustrations can be given, but this will suffice. Looking at this, how can we stay aloof and easy?

It is my view that, first of all, the whole of society should attach utmost significance to the sound growth of the juvenile. In addition, proper guidance and protection of adults and schools are vital to adolescents. Since neither of the suggestions can effectively solve the problem, there is an increased awareness that the two solutions may be combined with other possible solutions to produce the best effect.
 
参考译文
这幅夸张并且印象深刻的图画微妙揭示了年轻人与社会之间的双重关系。这幅图画所表达的远远不只是一幅讽刺的漫画。相反，它也具有社会内涵。

对这个问题的仔细思考告诉了我这个问题出现的原因。无知轻信的年轻人陷入电子游戏、网络聊天甚至色情的虚幻世界中不能自拔。可以给出无数的例子，但是这个就足够了。有鉴于此，我们怎能无动于衷？

在我看来，首先，这个社会应该高度重视青少年的健康成长。其次，成人和学校的正确引导和爱护对青少年至关重要。由于这两个措施都不能单独有效地解决这个问题，人们越来越意识到为了达到最佳效果，我们可以把这两个措施和其他可能的措施结合起来。
 
3、框架三： 教育文化
As is vividly revealed in the portrayal that …（人物＋动作＋环境）. In the portrayal, there are …. （挖掘细节词，串连成句）. To begin with, the purpose of the picture is to show us that …（点出图画的表层含义），yet the symbolic implications subtly conveyed should be taken more seriously.

Superficially, it seems somewhat reasonable, but when weighing in the mind, we find there is an apparent tendency underlying this phenomenon: ….（点出主题）.There are several causes for the significant problem of …. . For one thing, …（原因一）. For another, …（原因二）. I can think of no better illustration than the following one. …（举例论证）.

Hence, the thought-provoking social phenomenon is a double-edged sword which can exert profound influence on the sound growth of the juvenile. To begin with, …（建议一）. Furthermore, we can frequently use these drawings to enlighten adolescents to …（建议二）.
 
这幅图画生动揭示了······。在图画中，······。首先，这些图画的目的是告诉我们······，然而我们应该认真对待它们所传达的象征意义。

表面上看，它似乎有一些道理，但当我们仔细思考时，我们发现在这个现象之下有一种明显的趋势：······。对于这个······的严重问题，有几个原因。。首先，······。其次，······。我想不出什么例子比下面这个更有说服力。······。

在我看来，这个发人深思的社会现象其实是把双刃剑，可以深刻影响青年人的健康成长。首先，······。其次，我们可以经常利用这些图画来启发年轻人······。
 
4、框架四： 环境保护
As is vividly depicted in the cartoon, with the speedy social and economic development, the number of people who     has dramatically increased/shrunk. In the picture, there is/are   . At the lower part of it, we can see several Chinese characters which read “     ”.

The purpose of this picture is to show us that due attention has to be paid to     . Owing to   ,          . If we let this situation continue as it is, we do not know where  will be in the forthcoming future. By that time, our society will suffer a great destruction.

Accordingly, it is imperative for us to take drastic measures. For one thing, we should appeal to the authorities to make strict laws and regulations to control  . For another, we should cultivate the awareness of people that   is vital to us. Only in this way can we protect our   . Also I reckon that we humans can surmount this difficulty, and we will have a brighter future.
 
参考译文
如图所示，随着社会经济的迅速发展，······的数量明显下降。在图画中，有······。在图画下方，我们可以看到一些汉字显示：“·······”。

这些图画的目的是告诉我们应该充分重视······。由于······，······的数量明显下降。如果我们让这种情况听之任之，我们不知道······的未来在哪。到那个时候，我们的环境将遭受巨大的破坏。

因此，我们很有必要采取严厉措施。一方面，我们应该呼吁政府制定严格的法律控制······。另一方面，我们应该提高人们的意识：······对我们非常重要。只有这样才能保护我们的······。同时，我认为我们人类能够克服这个困难，并将拥有美好的未来。
 
5、框架五： 环境保护
The picture indicates that there has been significant changes in   in the past  years. It can be seen in the picture that    . The caption reads, “          ”.

There is no denying that   is the indication of civilization, progress and development. Nevertheless, it causes the serious problem of    . Scientists have warned that unless effective measures are taken, the problem of   will eventually get out of hand. Actually, people are showing a real concern over the problem. For example, people   so as to prevent it from happening.

Indeed, the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and our descendents. In my opinion, we should work out concrete solutions to the problem of     . On the one hand, we should ... On the other hand, it is necessary for us to ... Only in this way can we really solve the problem of    .
 
参考译文
这幅图画揭示了在过去······年在······发生了巨大的变化。图画中可以看出······。文字说明显示：······。

不可否认，······是文明、进步和发展的象征。然而，它导致了······的严重问题。科学家们已经警告，除非采取有效措施，否则······的问题将最终失控。事实上，人们对于这一问题已经表达了真实的关切。例如，人们······以便组织它发生。

实际上，地球是我们的家园，我们有责任为了我们自己和后代来照顾它。在我看来，我们应该对于······的问题制定具体的解决方案。一方面，我们应该······。另一方面，我们必须······。只有这样我们才能真正解决······的问题。
 
6、框架六： 教育文化
The past several years have witnessed a phenomenon that a … have been arising from all walks of life. Regretfully, quite a lot of … , just as the man in the given cartoon …

The first goal of higher education is to accomplish the transition from schools to society. Study is no longer the only purpose for college students in school, and they should learn to deal with a variety of problems, which can be viewed as practice before stepping into real society. The second purpose of college education is to broaden the horizons of university students. There are a good many communities and activities in universities, and students are able to acquaint themselves with a large number of aspects which they may have never heard of before entering university.

In accordance with the statements above, the university should cultivate the comprehensive qualities of students. Study is just one of the most important components of college education. As for me, the goal of university education is to endow the students with abilities of mental analysis, study and independence.
 
参考译文
过去几年发生了一个现象：各行各业开始出现了各种各样的······遗憾的是，相当多的······，正如漫画中的······

大学教育的第一个目标就是完成从学校向社会的转变。学习不再是大学生在学校的唯一目的，他们应该学会处理各种各样的问题。大学教育的第二个目标是开阔大学生的视野。大学里有很多社团和活动，学生们可以熟悉他们上大学前从未听说的很多方面。

根据上述论证，大学应该培养学生的综合素质。学习只是大学教育中最重要的一个部分。对我而言，大学教育的目标就是赋予学生分析思辨、学习及独立的能力。
 
7、框架七： 社会热点
As is shown in the caricature, … And below the cartoon, there is a topic which says: …

As the living standard improves, people in mounting numbers are paying attention to their healthy conditions. It is true that physical factors affect one’s health conditions a great deal, but at the same time, we should not neglect the mental factors. Many scientific researchers have known that anger, suspicion and anxiety do great harm to human bodies, while being optimistic can cure some small diseases. We have also heard of a great many people who live much longer than doctors’ prediction after they have been diagnosed incurable diseases. That is because they keep a good mood and struggle with the difficulties in life.

People use all kinds of methods to keep healthy because they want to live happily. Then in my point of view, there is no other way than keeping a healthy attitude toward life can make people happier and healthier both physically and mentally.
 
参考译文
如图所示，······。漫画下方有个小标题写道：······。

随着生活水平的提高，越来越多的人开始关注自身的健康状况。生理因素确实非常影响人的健康，但同时我们不应忽视心理因素。很多科学家已经发现：愤怒、怀疑和焦虑对人体伤害极大，而保持乐观则能治愈一些小的疾病。我们也听说过很多人在诊断出不治之症以后，活得远远超过医生预期。这是由于他们保持了良好的心态，并与生活中的困难进行斗争。

因为人们想要快乐地生活，所以他们采用各种各样的方法来保持健康。在我看来，最好的方式就是对生活保持一种健康的心态，这能使人们无论在生理上还是在心理上都能更加快乐健康。
 
8、 框架八：图表作文
The chart clearly reveals the statistics of … in a certain … According to the survey, there has been a steady increase from … to … for …, while the data of … jumped markedly to …

From the table, the writer wants to convey such a message: utmost importance should be attached to …. Some driving factors that contribute to the above-mentioned issue may be summarized as follows. To begin with, a clear correlation is suggested that … has exerted tremendously profound influence on the development of our society. In addition, it is imperative for us to cultivate the awareness of … in our society. From what has been discussed so far, it is obvious that … is of great concern in our life.

   Truly, apart from those benefits, … might have its drawbacks. But in my eyes, its negative impacts depend, to a large extent, on how it is used. As a consequence, if we make proper use of it, … will never do us more harm than good.
 
参考译文
这幅图表清晰显示了······的数据。根据调查，从······到······，······从······缓慢上升到······，而······的数据则急剧上升到······。

从图表中，作者想要表达这一信息：我们应该充分重视······。造成上述问题的主要原因可以被概括如下。首先，我们可以清楚地看出：······对我们社会的发展产生了非常深远的影响。其次，我们急需培养社会中的······意识。根据上述讨论，显而易见······在我们的生活中值得充分关注。

除了这些优点，······确实也有缺点。但在我看来，它的负面影响在很大程度上取决于人们如何使用。因此，如果我们适当使用，······绝不会对我们弊大于利。
 
9、框架九：书信
Dear Professor …,

I am very pleased to inform you that Beijing University is organizing an academic conference entitled “…” on December 8-9 in Beijing.

You are cordially invited to participate in this important Chinese academic event to be our guest speaker. You will be welcome to participate fully in the activities of the conference, including workshops, seminars, and other recreational activities. Your round trip air ticket, accommodation and meal expenses will be subsidized.

We look forward to seeing you in this conference and to having you as a significant part of this event. If you accept this invitation, please advise us of your date of arrival, so that we can make necessary arrangements.
                                               Yours sincerely,
                                               Li Ming
参考译文
尊敬的······教授：
我很荣幸地通知您北京大学将在12月8至9日在北京举办一个名为······的学术会议。

我们诚挚地邀请您参加这次重要的中国学术会议并作为我们的客座发言人。我们将欢迎您全程参与大会的各项活动，包括讨论会、研讨会和其他娱乐活动。我们将负担您的往返机票与食宿费用。

我们期待着您参与会议并作为本次会议的重要一员。如果您接受邀请，请告知到达日期，以便我们进行必要的安排。
                                                  您真诚的，
                                                  李明
 
10、框架十：告示
                            Notice
                                       December 21, 2013                                                  
To improve students’ ability and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of … is organizing a … to be held on Saturday next week (12 January) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Everybody is welcome to be present at it.
                                 The Students’ Union
                                     
参考译文
                           告示
                                          2013年12月21日
       为提高同学们的能力并丰富课外活动，······系学生会将于下周六（1月12日）在学生大礼堂组织······。有兴趣参加的同学请于下周二之前在本班班长处报名。欢迎大家积极参加。
                                          学生会