​ 白石道人诗说【宋】姜夔（韩剑南一校版） 

　　大凡诗，自有气象、体面、血脉、韵度。气象欲其浑厚，其失也俗；体面欲其宏大，其失也狂；血脉欲其贯穿，其失也露；韵度欲其飘逸，其失也轻。 
　　作大篇，尤当布置：首尾匀停，腰腹肥满。多见人前面有余，后面不足；前面极工，后面草草。不可不知也。 
　　诗之不工，只是不精思耳。不思而作，虽多亦奚为？ 
　　雕刻伤气，敷衍露骨。若鄙而不精巧，是不雕刻之过；拙而无委曲，是不敷衍之过。 
　　人所易言，我寡言之，人所难言，我易言之，自不俗。 
　　花必用柳对，是儿曹语。若其不切，亦病也。 
　　难说处一语而尽，易说处莫便放过；僻事实用，熟事虚用；说理要简切，说事要圆活，说景要微妙。多看自知，多作自好矣。 
　　小诗精深，短章蕴藉，大篇有开阖，乃妙。 
　　喜词锐，怒词戾，哀词伤，乐词荒，爱词结，恶词绝，欲词屑。乐而不淫，哀而不伤，其惟《关雎》乎！ 
　　学有余而约以用之，善用事者也；意有余而约以尽之，善措辞者也；乍叙事而间以理言，得活法者也。 
　　不知诗病，何由能诗？不观诗法，何由知病？名家者各有一病，大醇小疵，差可耳。 
　　篇终出人意表，或反终篇之意，皆妙。 
　　守法度曰诗，载始末曰引，体如行书曰行，放情曰歌，兼之曰歌行。悲如蛩螿曰吟，通乎俚俗曰谣，委曲尽情曰曲。 
　　诗有出於《风》者，出于《雅》者，出于《颂》者。屈、宋之文，《风》出也；韩、柳之诗，《雅》出也；杜子美独能兼之。 
　　《三百篇》美刺箴怨皆无迹，当以心会心。 
　　陶渊明天资既高，趣诣又远，故其诗散而庄、澹而腴，断不容作邯郸步也。 
　　语贵含蓄。东坡云：“言有尽而意无穷者，天下之至言也。”山谷尤谨於此。清庙之瑟，一唱三叹，远矣哉！后之学诗者，可不务乎？若句中无余字，篇中无长语，非善之善者也；句中有余味，篇中有余意，善之善者也。 
　　体物不欲寒乞。 
　　意中有景，景中有意。 
　　思有窒碍，涵养未至也，当益以学。 
　　岁寒知松柏，难处见作者。 
　　波澜开阖，如在江湖中，一波未平，一波已作。如兵家之阵，方以为正，又复是奇；方以为奇，忽复是正。出入变化，不可纪极，而法度不可乱。 
　　文以文而工，不以文而妙，然舍文无妙，胜处要自悟。 
　　意出于格，先得格也；格出于意，先得意也。吟咏情性，如印印泥，止乎礼义，贵涵养也。 
　　沈着痛快，天也。自然学到，其为天一也。 
　　意格欲高，句法欲响，只求工于句、字，亦末矣。故始於意格，成於句、字。句意欲深、欲远，句调欲清、欲古、欲和，是为作者。 
　　诗有四种高妙：一曰理高妙，二曰意高妙，三曰想高妙，四曰自然高妙。碍而实通，曰理高妙；出自意外，曰意高妙；写出幽微，如清潭见底，曰想高妙；非奇非怪，剥落文采，知其妙而不知其所以妙，曰自然高妙。 
　　一篇全在尾句，如截奔马。词意俱尽，如临水送将归是已；意尽词不尽，如抟扶摇是已；词尽意不尽，剡溪归棹是已；词意俱不尽，温伯雪子是已。所谓词意俱尽者，急流中截后语，非谓词穷理尽者也。所谓意尽词不尽者，意尽於未当尽处，则词可以不尽矣，非以长语益之者也。至如词尽意不尽者，非遗意也，辞中已彷佛可见矣。词意俱不尽者，不尽之中，固已深尽之矣。 
　　一家之语，自有一家之风味。如乐之二十四调，各有韵声，乃是归宿处。模仿者语虽似之，韵亦无矣。鸡林其可欺哉！ 
　　《诗说》之作，非为能诗者作也，为不能诗者作，而使之能诗；能诗而后能尽我之说，是亦为能诗者作也。虽然，以我之说为尽，而不造乎自得，是足以为能诗哉？后之贤者，有如以水投水者乎？有如得兔忘筌者乎？噫！我之说已得罪於古之诗人，后之人其勿重罪余乎！ 

白石道人绝句 

○五言绝句 
　　同潘徳久作明妃诗 
　明妃未嫁时，满宫妬娥眉。一朝辞玉陛，人人泪双垂。 
　年年心随雁，日日穹庐中。遥见沙上月，忽忆建章宫。　　 
身同汉使来，不同汉使归。虽为塞外妇，只著汉家衣。　 

　东堂聫句　 
　金风凉夜深，吹我萧萧髪。【赵雍和仲】起折丹桂枝，惊落花上月。【白石】　 

　与和甫时甫分题画巻夔得剡溪图　 
　枯槎啅乾鹊，交臂失夫君。奈此一尊酒，凭髙空水云。 

　○六言绝句　 
　金神夜猎图二首　 
　夜半金神羽猎，奔走山川百灵。云气旍旗来下，飒然已入青冥。 
　后宫婵娟玉女，自鞚八尺飞龙。两两鸣鞭争导，绿云斜坠春风。 

　　次韵鸳鸯梅二首　 
　晴日小溪沙暖，春梦怜渠颈交。只怕笛声惊散，费人月咏风嘲。　 
　漠漠江南烟雨，于飞似报初春。折过女郎山下，料应愁杀佳人。　 

　马上值牧儿　 
　马背何如牛背，短衣落日空山。只麽身归盘谷，未须名满人间。　 

　○七言绝句　 

　过湘隂寄千岩　 
　渺渺临风思美人，荻花枫叶带离声。夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。　 

　雁图　 
　万里晴沙夕照西，此心唯有断云知。年年数尽秋风字，想见江南摇落时。　 

　除夜自石湖归苕溪（此诗录寄诚斋，得报云：所寄十诗有裁云缝雾之妙思，敲金戞玉之竒声。） 
　细草穿沙雪半销，吴宫烟冷水迢迢。梅花竹裏无人见，一夜吹香过石桥。 
　美人台上昔欢娱，今日空台望五湖。残雪未融青草死，苦无麋鹿过姑苏。　 
　黄帽传呼睡不成，投篙细细激【一作击】流冰。分明旧泊江南岸，舟尾春风颭客灯。　 
　千门列炬散林鸦，儿女相思未到家。应是不眠非守嵗，小窗春色入灯花。 
　三生定是陆天随，又向吴松作客归。已拚新年舟上过，倩人和雪洗征衣。 
　沙尾风回一棹寒，椒花今夕不登盘。百年草草都如此，自琢春词剪烛看。　 
　笠泽茫茫雁影微，玉峯重疉护云衣。长桥寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。　 
　桑间篝火却宜蚕，风土相传我未谙。但得明年少行役，只裁白紵作春衫。 
　少小知名翰墨场，十年心事只凄凉。旧时曽作梅花赋，研墨扵今亦自香。 
　环玦随波冷未销，古苔留雪卧墙腰。谁家玉笛吹春怨，看见鵞黄上栁条。 

　　临安旅邸答苏虞叟　 
　垂杨风雨小楼寒，宋玉秋词不忍看。万里青山无处隠，可怜投老客长安。 

　　姑苏懐古　 
　夜暗归云绕柁牙，江涵星影鹭眠沙。行人怅望苏台栁，曽与吴王扫落花。 

　　次韵徳久　 
　篱落青青花倒垂，避人黄鸟雨中飞。西郊寂寞无车马，时有溪童卖菜归。 

　　次石湖书扇韵　 
　桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。家住石湖人不到，藕花多处别开门。 

　　竹友为徐南卿作 
　髪已星星带已寛，徐卿犹自客长安。家山竹好无由看，漫种庭心一两竿。　 
　世路苍黄总是愁，暮年须得小优游。如今渐觉知心少，賸种青青伴白头。 

　　夀朴翁　 
　与师同月不同年，归墨归儒各自缘。想得山中无夀酒，但携茶到菊花前。 

　　湖上寓居杂咏　 
　荷叶披披一浦凉，青芦奕奕夜吟商。平生最识江湖味，聴得秋声忆故乡。　 
　湖上风恬月澹时，卧看云影入玻瓈。轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。 
　秋风低结乱山愁，千顷银波凝不流。堤畔画船堤上马，绿杨风裏两悠悠。 
　处处虚堂望眼寛，荷花荷叶过阑干。逰人去后无歌鼓，白水青山生晚寒。 
　辇路垂杨两行栽，苑门秋水欲平阶。朝朝南望宫云起，白鸟一双山下来。　 
　微波冲得绿萍开，数点青青黏石阶。绿葑自来还自去，来时须载白鸥来。　 
　布衣何用揖王公，归向芦根濯软红。自觉此心无一事，小鱼跳出绿萍中。　 
　囊封万字总空言，露滴桐枝欲断弦。时事悠悠吾亦嬾，卧看秋水浸山烟。　 
　苑墙曲曲栁冥冥，人静山空见一灯。荷叶似云香不断，小船摇曵入西陵。　 
　处士风流不并时，移家相近若依依。夜凉一舸孤山下，林萆钣┗鸱伞 
　卧榻看山绿涨天，角门长泊钓鱼船。而今渐欲抛尘事，未了菟裘一怅然。 
　钩窗不忍见南山，下有三雏骨未寒。惆怅古今同此味，二陵风雨晋师还。 
　栁下轩窗枕水开，画船忽载故人来。与君同过西城路，却指烟波独自回。　 
　指点移舟著栁堤，美人相顾复相携。上桥更觉秋香重，花在西陵小苑西。　 

　平甫见招不欲往二首　 
　老去无心聴管弦，病来杯酒不相便。人生难得秋前雨，乞我虚堂自在眠。　 
　楼阁万重秋雨裏，峯峦四合暮潮邉。鳯城今夕凉如水，多少人家试管弦。 

　　三髙祠　　 
越国霸来头已白，洛京归后梦犹惊。沈思只羡天随子，蓑笠寒江过一生。　 
　过桐庐　 
　横看山色仰看云，十幅风帆不藉人。记取合江江畔树，他年此处好垂纶。　 

　登乌石寺观张魏公刘安成岳武穆留题刘云侍儿意真奉命题记　 
　诸老凋零极可哀，尚留名字压崔嵬。刘郎可是疎文墨，几点胭脂污绿苔。 

　　过垂虹　 
　自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫。曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。 
访费山人　 
　稻丛茁茁欲齐肩，杨栁僛僛不蔽蝉。忽忆石头城下路，槿花斜压钓鱼船。 

　　牛渚　 
　牛渚矶邉渺渺秋，笛声吹月下中流。西风不识张京兆，画得蛾眉如许愁。 

　　武康丞宅同朴翁咏牵牛　 
　青花绿叶上疎篱，别有长条竹尾垂。老觉淡妆差有味，满身秋露立多时。 

　　朴翁悼牵牛甚竒余亦作　 
　不见青青绕竹生，西风篱落抱枯藤。道人一任空花过，愁杀山隂覔句僧。　 

　过徳清　 
　木末谁家缥缈亭，画堂临水更虚明。经过此处无相识，塔下秋云为我生。　 
　溪上佳人看客舟，舟中行客思悠悠。烟波渐逺桥东去，犹见阑干一点愁。　 

　项里　　（项里，项王之里也。在山隂西南二十余里，地多杨梅苔梅，皆妙天下。王性之赋项里杨梅云：“只今枝头万颗红，犹似咸阳三月火。”予近得苔梅一株，古怪特甚，为作七言） 
　旧国婆娑几树梅，将军逐鹿未归来。江东父老空相忆，枝上年年长绿苔。　 

　雪中六解　 
　塞草汀云护玉鞍，连天花落路漫漫。如今却忆当时健，下马题诗不怕寒。 
　黄鹤矶邉晚渡时，栁花风急片帆飞。一声长笛鱼龙舞，白浪如山不肯归。　 
　万马行空转屋檐，髙寒屡索酒杯添。故人家住吴山上，借得西湖自卷帘。　 
　曽泛扁舟访石湖，恍然坐我范寛图。天寒逺挂一行雁，三十六峯生玉壶。 
　万壑千岩一様寒，城中别有玉龙蟠。旧人乘兴扁舟处，今日诗仙戴笠看。　 
　沈香火裏笙箫合，暖玉鞍邉雉兔空。办得煎茶有骄色，先生只合作诗穷。 

　越中士女春游　 
　秦山越树两依依，闲倚阑干看落晖。杨栁梢头春又暗，玉箫声裏夜逰归。 

　　送范仲讷往合肥三首　 
　壮志只便鞍马上，客梦长在江淮间。谁能辛苦运河裏，夜与商人争徃还。　 
　我家曽住赤阑桥，邻里相过不寂寥。君若到时秋已半，西风门巷栁萧萧。 
　小帘灯火屡题诗，回首青山失后期。未老刘郎定重到，烦君说与故人知。 

　　下菰城　 
　人家多在竹篱中，杨栁疎疎尚带风。记得下菰城下路，白云依旧两三峯。 

　　平甫放三十六鸥扵吴松余不及与盟　 
　桥下松陵绿浪横，来迟不与白鸥盟。知君久对青山立，飞尽梨花好句成。 

　　萧山　 
　归心已逐晚云轻，又见越中长短亭。十里水边山下路，桃花无数麦青青。 

　　戊午春帖子　 
　晴窗日日拟雕虫，惆怅明时不易逢。二十五弦人不识，淡黄杨栁舞春风。 

　　偶题　 
　阿八宫中酒未醒，天风吹髪夜泠泠。归来只怕扶桑晚，赤脚横骑太乙鲸。 

　　陈日华侍儿读书　 
　绎句寻章久未休，花房日晏不梳头。谁教郎主能多事，乞与冥冥千古愁。 

　　女郎山【汉阳县西二十里】 
　不见郢中能赋客，可怜负此女郎山。冰魂寂寞无归处，独宿鸳鸯沙水寒。 

　　钓雪亭　 
　阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。 

　　绿蕚梅　 
　黄云承韈知何处，招得冰魂付北枝。金谷楼髙愁欲堕，断肠谁把玉龙吹。 

　　次韵武伯　 
　杨栁风微约暮寒，野禽容与只波间。道人心性如天马，可爱青丝十二闲。　 

　观灯口号十首　 
　世间形象尽成灯，烘火旋纱巧思生。列肆又多看不遍，逰人一一把灯行。　 
　市楼歌吹太喧哗，灯若连珠照万家。太守令严君莫舞，逰人空带玉梅花。 
　逰人总戴孟家蝉，争托星毬万眼圆。闹裏传呼大官过，后车多少尽婵娟。 
　花帽笼头几嵗儿，女儿学著内人衣。灯前月下无归路，不到天明亦不归。 
　好灯须买不论钱，别有琉璃价百千。都下贵人多预赏，买时长在一阳前。 
　珠络琉璃到地垂，鳯头衔带玉交枝。君王不赏无人进，天竺堂深夜雨时。 
　纷纷铁马小回旋，幻出曹公大战年。若使英雄知世事，不教儿女戏灯前。 
　贵客钩帘看御街，市中珍品一时来。帘前花架无行路，不得金钱不肯回。 
　修内司人编戏鼓，辇宫营裏独焼灯。春风到处皆君赐，金栁丝丝满鳯城。　 
　正好嬉逰天作魔，翠帬无奈雨沾何。御街暗裏无灯火，处处但闻楼上歌。　 

　陪张平甫逰禹庙　 
　镜裏山林绿到天，春风只在禹祠前。一声何处提壶鸟，猛省红尘二十年。 

　　寄俞子二首　 
　此郎都无子弟气，夜对黄你笼青灯。君今落脚堕鸢外，欲往从之叹未能。　 
　郎罢才名今白髪，佐州亦复坐穷邉。甚欲出手相料理，东南风髙难寄笺。 

○集外诗 　　 
灯词（见武林旧事） 
　南陌东城尽舞儿，画金刺绣满罗衣。也知爱惜春逰夜，舞落银蟾不肯归。 
　灯已阑珊月气寒，舞儿往往夜深还。只因不尽婆娑意，更向阶心弄影看。（溪云按：月气，或作月色，便浅俗。阶，或作街，讹传也。然亦深有趣味。）　 
　沙河云合无行处，惆怅来逰路已迷。却入静坊灯火空，门门相似列蛾眉。 
　逰人归后天街静，坊陌人家未闭门。帘裏垂灯照尊俎，坐中嬉笑觉春温。　 

　春词（见武林旧事） 
　六军文武浩如云，花簇头冠様様新。惟有至尊浑不戴，尽将春色赐羣臣。　 
　万数簪花满御街，圣人先自景灵回。不知后面花多少，但见红云冉冉来。 

　　同朴翁过浄林广福院（见咸淳临安志） 
　　四人松下共盘桓，笔砚花壶石上安。今日兴懐同此味，老仙留字在孱颜。　 

　嘉泰壬戌上元日访全老扵浄林广福院观沈傅师碑隆茂宗画赠诗（见咸淳临安志）　 
　深衣跨羸骖，杳杳春山路。入寺君未知，闲看移桂树。　 
　沈碑含秀润，隆画出神竒。道人那得此，老子乃躭之。　 

　龙井（见咸淳临安志）　 
　年时六月海扬尘，遥见青山起白云。闻有髙僧来诵咒，岩前抛珓问龙君。　 

　自题画像（见砚北杂志）（按：此首轻浮，不类白石作） 
　　鹤氅如烟羽扇风，寄情芳草绿隂中。钒炝巳思涫拢纯戳杷愫臁 

○白石道人五古选 

古乐府　 
　裁衣赠所欢，曲领再三安。欢出无人试，闺中自著看。 

箜篌引　 
　箜篌且勿弹，老夫不可聴。河邉风浪起，亦作箜篌声。 
古人抱恨死，今人抱恨生。南邻卖妻者，秋夜难为情。 
长安买歌舞，半是良家妇。主人虽爱怜，贱妾那久住。 
缘贫来卖身，不缘触夫怒。日日登髙楼，怅望宫南树。 

虞美人草　 
　夜阑浩歌起，玉帐生悲风。江东可千里，弃妾蓬蒿中。 
化石那解语，作草犹可舞。陌上望骓来，翻愁不相顾。 

赤松图　 
　山东隆凖公，未语心已解。按剑堂下人，成事汝应退。 
非无带砺约，政尔有恩害。平生三寸舌，松间潄寒濑。 

○白石道人七古选 

生云轩　 
　在山长与云同斋，出山忆云云不来。千金买得太湖石，数峯相对寒崔嵬。 
朝来忽觉青苔湿，靉靉如炊石间出。白云何处不相逢，却怪年年枉相忆。 
王郎胸中横一丘，在山出山云与游。更呼白石老居士，来倚云根吟七字。 

契丹歌【都下闻萧总管自说其风土如此】　 
　契丹家住云沙中，耆车如水马若龙。春来草色一万里，芍药牡丹相间红。 
大儿牵车小儿舞，弹弄琵琶调美女。一春浪荡不归家，自有穹庐障风雨。 
平沙软草天鵞肥，健儿千骑暁打围。皂旗低昂围渐急，惊作羊角凌空飞。 
海东健鹘健如许，韝上风生看一举。万里追奔未可知，划见纷纷落毛羽。 
平章俊味天下无，年年海上驱羣胡。一鵞先得金百两，天使走送贤王庐。 
天鵞之飞铁为翼，射生小儿空看得。腹中惊怪有新姜，元是江南经宿食。 

　　次韵诚斋送仆往见石湖长句　 
　客来读赋作雌霓，平生未闻衡说诗。省中诗人官事了，狎鸥入梦心无机。 
韵髙落落悬清月，铿锵妙语春冰裂。一自长安识子云，三叹郢中无白雪。 
范公萧爽思出尘，有客如此渠不贫。堂堂五字作城守，平章劲敌君在口。 
二公句法妙万夫，西来囊中藏鲁璵。只今击节乌栖曲，不愧当年贺鉴湖。 

○白石道人五律选 
悼石湖三首　 
　身退诗仍健，官髙病已侵。江山平日眼，花鸟暮年心。 
九转终无助，三高竟欲寻。尚留巾垫角，异国有知音。　 
其二 
　未作龙蛇梦，惊闻露电身。百年无此老，千首属何人。 
安得公长健，那知事转新。酸风忧国泪，髙塜卧麒麟。　 
其三 
　未定情钟痛，何堪更悼亡。遗书知伏枕，来吊只空堂。 
雪裏评诗句，梅边按乐章。沈思酒杯落，天濶意【一作正】茫茫。 

○白石道人七律选 
京口留别张思顺　 
　伯劳飞燕若为忙，还忆东斋夜共牀。别后无书非弃我，春前会面却他郷。 
连宵为说经忧患，异日相逢各老苍。更欲少留天不许，暁风吹艇入垂杨。 

次韵千岩杂谣　 
　中散平生七不堪，鳯麈时时伴燕谈。道士有神传火枣，故人无字入云蓝。 
雨凉竹叶宜三酌，日落荷花倚半酣。极欲扁舟南荡去，冷鸥轻燕略相谙。 

白石道人诗集自序 
　　诗本无体，三百篇皆天籁自鸣。下逮黄初迄於今人异韫，故所出亦异。或者弗省，遂艶其各有体也。近过梁溪见尤延之先生，问余诗自谁氏。余对以异时泛阅众作，已而病其驳如也。三薫三沐，师黄太史氏，居数年，一语噤不敢吐。始大悟学即病，顾不若无所学之为得。虽黄诗亦偃然髙阁矣。先生因为余言：近世人士喜宗江西，温润有如范致能者乎？痛快有如杨廷秀者乎？髙古如萧东夫，俊逸如陆务观，是皆自出机轴，亶有可观者。又奚以江西为？余曰：诚斋之说政尔，昔闻其歴数作者，亦无出诸公右，特不肯自屈一指耳。虽然，诸公之作，殆方圆曲直之不相似，则其所许可亦可知矣。余识千岩於潇湘之上，东来识诚斋、石湖，尝试论兹事，而诸公咸谓其与我合也。岂见其合者而遗其不合者耶？抑不合乃所以为合耶？抑亦欲俎豆余於作者之间而姑谓其合耶？不然，何其合者众也。余又自唶曰：余之诗，余之诗耳。穷居而野处，用是陶写寂寞则可，必欲其步武作者，以钓能诗声，不惟不可，亦不敢。【一】 

　　作者求与古人合，不若求与古人异。求与古人异，不若求与古人合。不求与古人合，而不能不合。不求与古人异，而不能不异。彼惟有见乎诗也。故向也，求与古人合，今也求与古人异，及其无见乎诗已，故不求与古人合，而不能不合。不求与古人异，而不能不异。其来如风，其止如雨。如印印泥，如水在器。其苏子所谓不能不为者乎。余之诗，葢未能进乎此也。未进乎此则不当自附於作者之列，悉取旧作，秉畀炎火，俟其庶几於不能不为而后录之。或曰不可，物以蜕而化，不以蜕而累，以其有蜕，是以有化。君於诗将化矣，其可以旧作自为累乎。姑存之以俟他日。【二】