日本影片《人证》中的主演主唱（焦尼的扮演者）乔山中再秀一曲“草帽歌”

p2.

p3.

p4.

p5.

剧情梗概：人证 Ningen no shômei (1977)

   在东京皇家饭店的电梯里，一个美国黑人青年突然被刺死。经调查得知，死者叫焦尼，是从美国来日本寻找生身母亲的。那么，是谁杀死了焦尼？他的母亲又是谁？经过警察一系列的侦破真相大白，原来杀死焦尼的正是他要寻找且已找到的母亲——日本服装设计师八杉恭子。

   焦尼的的黑人父亲威尔夏1946-1949年曾经服兵役到过日本，当时的八杉恭子为了谋生与作为士兵的威尔夏同居而生下黑孩子焦尼。后来威尔夏带孩子回到美国。事隔多年以后，儿子焦尼万里寻母，母亲八杉恭子为了保护自己的荣誉和地位，保住另一个后来生的儿子恭平的前途，将焦尼杀死了。恭平因犯罪逃往美国终被警方击毙。当八杉恭子正在1978年度服装设计授奖大会上获得大奖时，警察到会场拒捕杀手。八杉恭子看到两个儿子都死了，难以克制内心的痛苦和复杂的情感，来到断崖前自杀了。 

乔山中

　美裔日籍,《人间の证明》（即《人证》）的男主角焦尼的扮演者、《草帽歌》的词翻译者（作词是日本著名诗人西条八十）、演唱者。( 据说,这首歌是世界上第一首电子乐伴奏合成的歌曲)

电影里的乔尼

 真实的乔山中

　　五六岁的时候，乔山中开始觉得自己的头发、眼睛跟别人不一样，家里的人只有一他一个是黑人。再大一点儿，伙伴们欺负我，骂我是个怪物。“当时日本混血儿的歧视是非常严重的。像乔山中这样的混血儿想找工作都很困难，甚至连汽车修理工都无法干长久。“邻居说，你可以去打拳，拳击不在乎肤色，我就成了职业拳击手，一直干到19岁。”不堪的往事让乔山中仍记忆深刻。
　　之后成为歌手的乔山中被作曲家大野雄二看中。他抒情的演唱方式将歌曲与电影中妈妈这一主题完美地融合在了一起。而乔山中特殊的身份更是成为《人证》中乔尼的不二人选。

二十世纪八十年代在中国公映引起轰动，主题歌《草帽歌》也风行一时.
 

声明：以上图片系本人原作，未经本人许可不得转载。