第一章   流利英语发音技巧

第二节 同化

二、逆向同化

    逆向同化是指后一个音影响前一个音，使前一音与后一音相同或相似，或使前一音的清、浊性质或发音部位与后一音一致。与顺向同化相比，逆向同化的内容更加广泛。

（一）清变浊（浊化）

    浊化是指前面的清辅音受后面浊音(包括浊辅音和元音)的影响而改变发音方式，变成了浊辅音。所有浊音发音时都要振动声带，不振动声带的清辅音受浊音发音方式的影响变成振动声带的音，于是清辅音就变成了浊辅音。

    事实上，暴破音与爆破音相邻时发生的不完全爆破也可以看作是一种同化。当两个发音部位相同但清浊不同的爆破音相邻时，受后面爆破音的影响，前面爆破音的清浊变的与后面爆破音一致，而后又合二为一，具体：

˙cupboard

˙sit down

˙used to

˙blackguard流氓

    以上是成对出现的同化，也有不按清浊对应出现的同化，如：

   ˙s+爆破清辅音+浊音结构中，清辅音的浊化也属于逆向同化，既清辅音后面的浊音(可以是浊辅音或元音)使得清辅音浊化，例如：

    也有理论称由于送气音s送气过多使得其后面的清辅音失去送气而成为类似的浊辅音。

    需要注意的是：浊化的发生与否与语言环境和说话者所在的地区有关，在美国浊化的音在英国不一定浊化，在亚洲和欧洲有些地区浊化的音在美国也不一定浊化；非正式会话里浊化的音在正式发言或谈判中不一定浊化；快速口语里浊化的音在慢速会话中不一定浊化；另外，除了/s/+爆破清辅音+浊音的结构外，所有的浊化音都发生在非重读音节，尤其是位于两个弱读短元音之间的非重读清辅音很容易浊化成对应的浊辅音；而所有清辅音中，爆破音发生浊化的可能性最大，三个爆破清辅音中，/t/最容易发生浊化，其次是/k/和/p/；此外，破擦音和摩擦音有时也发生浊化。

（二）浊变清（清化）

    清化是指前面的浊辅音受后面不振动声带的清辅音发音方式的影响而成为不振动声带的清辅音。

有时会有连锁同化发生，如：

（三）发音部位的同化

1.相邻音发音部位相似

(1).相邻音舌位相似

2.相邻音发音部位的同化

(1).齿龈音/d,t,n/在双唇音/b,p,m/之前，受双唇音的影响而同化为双唇音的发音部位，但保留发音方式和声带振动方式不变，就是辅音的清浊状态不变，声道的走向不变，原来是鼻音的还保持是鼻音，具体：

˙/d/→/b/，即/d/在/b,p,m/之前同化为/b/：